Hansel et Gretel

Tout le monde connaît l'histoire d'Hansel et Gretel. Tout du moins leur version de l'histoire.
Mais a-t-on déjà confronté les deux points de vue de ce même récit ?
Comment cultiver le discernement chez l'enfant et lui apprendre le libre arbitre ?
Voici la mise en miroir de deux versions d'une même histoire.
A vous de vous faire votre propre opinion.