Elocuencias de un tartamudo

Resumen del libro

Hace años leí sobre un programa que Paul Auster tuvo en la cadena de radio pública norteamericana, NPR, llamado El Proyecto Nacional del Cuento .
Auster salió al aire la primera noche y pidió a los oyentes norteamericanos que mandaran sus historias.
Las únicas dos condiciones, les dijo, eran que éstas debían ser verdaderas y cortas.
Lo que más le interesaba, les dijo, eran historias que desafiaran nuestras expectativas del mundo, anécdotas que revelaran esas fuerzas misteriosas y desconocidas que influyen en nuestras vidas, en nuestras historias familiares, en nuestras mentes y cuerpos, en nuestras almas.
Es decir, historias verdaderas que parecieran ficción .
Se me ocurrió, entonces, una variante de la misma idea: convertirme en una especie de contador de historias de los demás.
Al igual que lo haría un reportero o un periodista, estaría atento a historias que la gente me contara, historias en apariencia banales, inocuas, pequeñas e insignificantes.
Y eso hice a lo largo del año 2009.
Buscar y contar historias de otros, historias que yo iba recogiendo en Guatemala, en México, en Iowa City, en La Habana, en La Rioja, en Ginebra de la misma manera en que alguien, medio perdido, recoge piedras o pétalos o migas de pan.
Algunas personas me las gritaron, otras me las susurraron, aun otras me las tartamudearon pero siempre, cada una, con su propia elocuencia.

Biografía del autor

Nació en Ciudad de Guatemala en 1971. Formado como ingeniero, abandonó temprano la profesión para dedicarse a la literatura. Su obra, de las más reconocibles en el panorama actual, ha sido traducida a más de quince idiomas. A la publicación de i Esto no es una pipa, Saturno, en 2003, le siguieron una veintena de libros de relatos y novelas, como i El boxeador polaco /i , i La pirueta /i , i Mañana nunca lo hablamos /i , i Monasterio /i , i Signor Hoffman /i , i Duelo /i , i Canción /i , i Un hijo cualquiera /i y i Tarántula /i . Ha recibido múltiples premios, como el Roger Caillois de Literatura Latinoamericana y el Médicis a la mejor novela extranjera ambos en Francia , el Nacional de Literatura, en Guatemala, y el Berman de Literatura, en Suecia. Actualmente vive en Berlín.