Dolerse. Textos desde un país herido

Resumen del libro

"Cuando todo enmudece, cuando la gravedad de los hechos rebasa con mucho nuestro entendimiento e incluso nuestra imaginación, entonces está ahí, dispuesto, abierto, tartamudo, herido, balbuceante, el lenguaje del dolor.
De ahí la importancia de dolerse. De la necesidad política de decir 'tú me dueles' y de recorrer mi historia contigo, que eres mi país, desde la perspectiva única, aunque generalizada, de los que nos dolemos. De ahí la urgencia estética de decir, en el más básico y también en el más desencajado de los lenguajes, esto me duele". CRG
En esta edición especial, el libro se acompaña por otro volumen, Condolerse, donde quince autores dialogan con el primer texto de Cristina.

Biografía del autor

x{0026}lt;P x{0026}lt;B Cristina Rivera Garzax{0026}lt;/B es autora, traductora y crítica. Sus libros más recientes son x{0026}lt;I El invencible verano de Lilianax{0026}lt;/I (Random House, 2021; Premio Xavier Villaurrutia 2021, publicado en inglés en 2023 y finalista del National Book Award en la categoría de no ficción), x{0026}lt;I New and Selected Stories x{0026}lt;/I (2022), x{0026}lt;I Dolerse. Textos desde un país heridox{0026}lt;/I (2011, traducido al inglés en 2020 por Sarah Booker y finalista del NBCC Award) y su poesía completa, con el título x{0026}lt;I Me llamo cuerpo que no estáx{0026}lt;/I (Lumen, 2024). En 2020 obtuvo la beca MacArthur. Actualmente es profesora distinguida M. D. Anderson en la Universidad de Houston. Además de los mencionados, Rivera Garza ha recibido los premios Iberoamericano de Letras José Donoso, Sor Juana Inés de la Cruz (en dos ocasiones), Anna Seghers, Shirley Jackson y Roger Callois.x{0026}lt;/P