Cuentos completos I

Resumen del libro

Aunque el nombre de Edith Wharton sea bien conocido para un lector atento x{0026} x02013;fue la primera mujer en ganar el premio Pulitzer, estuvo nominada al Nobel en varias ocasiones, firmó más de cuarenta libros de todos los génerosx{0026} x02013;, aún queda mucho por conocer de una de las escritoras más difíciles de encasillar de la historia de la literatura: sus cuentos son un brillante ejercicio de pasión, síntesis, armonía, encanto discreto y un agudísimo sentido del humor que no han llegado a ser todo lo reivindicados que deberían. Este primer volumen de sus Cuentos completos, que comprende los escritos entre 1891 y 1908, nos ofrece una nueva visión de la autora de La edad de la inocencia que sorprenderá a no pocos y hará disfrutar a muchos.
Prologado por la escritora Clara Obligado, la traducción de este volumen corre a cargo de un compenetrado equipo de traductores x{0026} x02013;Emma Cotro, Maite Fernández Estañán, Eva Gallud y Juan Carlos Garcíax{0026} x02013; que no solo ha logrado traernos la voz de Wharton de la mejor manera posible, sino hacerlo en el momento y de la forma que se merece.

Biografía del autor

(Nueva York, 1862 - Saint-Brice-sous-Forêt, Francia, 1937) Nació en el seno de una familia acomodada. Se casó con un aristócrata doce años mayor que ella, del que acabó divorciándose. Fue una mujer muy independiente para su época, viajó sola por todo el continente europeo y realizó largas estancias en París. En 1907 se estableció definitivamente en la capital francesa, donde se convirtió en amiga de Henry James. Fue la primera mujer en ganar un premio Pulitzer, que obtuvo por La edad de la inocencia (1920). Las novelas breves que reunió en el volumen titulado The Old New York (1924), entre las cuales El día de Año Nuevo y La solterona, publicadas en esta misma colección, retratan las costumbres de la alta sociedad en la época dorada de la ciudad, en la que las apariencias eran sumamente importantes.