María Teresa de Austria y María Antonieta de Fra
Editorial Fórcola Ediciones
Colección Singladuras, Número 0
Fecha de edición marzo 2011
Idioma español
Traducción de Matamoro, Blas
Prologuista Matamoro, Blas
EAN 9788415174080
240 páginas
Libro
Dimensiones 12 mm x 18 mm
En 1770, cuando empieza este epistolario entre madre e hija, la emperatriz María Teresa de Austria estaba viuda y contaba 53 años. Su hija María Antonieta estaba soltera y contaba sólo 14. La princesa partió a Francia para ser delfina y, más tarde, reina. Ellas no volvieron a encontrarse. Marita dio con un novio adolescente, Luis Capeto, de 16 años, al cual estaba ligado desde la común niñez por un contrato matrimonial de Estado. A ella no le entusiasmó el chico, con su aire desconcentrado y su fama de misógino. A él no le gustó la chica: era pelirroja y hablaba mal francés. Traducción, edición y prólogo de Blas Matamoro. FRAGMENTO: "Al despertar, enseguida, ni bien te levantes, harás las oraciones matinales, de rodillas, y luego una lectura espiritual, aunque más no sea un medio cuarto de hora, antes de ocuparte en otra cosa y sin haber hablado con nadie. El día depende de un buen comienzo y de la intención que lo guía, lo cual puede convertir hasta las acciones indiferentes en buenas o meritorias. En esto has de ser muy exacta; su ejecución sólo depende de ti y de ella puede depender tu dicha espiritual y temporal."
|