Cartas (1900 - 1920)

Resumen del libro

Impresionante edición que la correspondencia completa proyecto inédito en nuestro idioma de un autor universal en mayúsculas, JAMES JOYCE. Por primera vez en español se reúnen todas sus cartas desde 1900 a 1920: toda una época que recorre desde la formación de un joven de menos de veinte años al escritor que se mantuvo en contacto con los principales escritores del primer cuarto del siglo XX. Una biografía epistolar de primer orden construida a partir de textos en un principio no pensados para ser compartidos y, por ello, el perfecto complemento para entender al autor de Ulises, de Las epifanías a El retrato de un artista o de Dublineses. Todo un testimonio inigualable escrito para no ser compartido, para no ver la luz, y ahora al alcance de todos. James Joyce más James Joyce que nunca. La traducción y edición de Diego Garrido, el traductor más joven del mundo de Joyce, es un monumento impecable.

Biografía del autor

(Dublín, 1822 - Zúrich, 1941) es uno de los escritores más influyentes del siglo XX y su novela "Ulises" (1922) está considerada como una de las grandes obras maestras de la literatura universal. Destacado representante de lo que se ha dado en denominar el modernismo anglosajón , encabeza una generación de vanguardistas entre la que aparecen autores como Wallace Stevens, Ezra Pound, Virginia Woolf y T. S. Eliot. Jorge Luis Borges lo comparó con Shakespeare y Thomas Browne, y la "Enciclopedia Británica" asegura que su influencia es tan poderosa y atrae a tantos autores que muchos leen a Joyce sin necesidad de abrir las páginas de sus libros. Entre su obra sobresalen "Dublineses" (1914), "Retrato del artista adolescente" (1916) y "Finnegans Wake" (1939).