Babilonia. El que fue mi hermano (Yakolev). Monólogo de la perra roja

Resumen del libro

Obra hasta ahora inédita de José Ramón Fernández que fue estrenada en la sala Triángulo de Madrid en Julio de 2010, y será interpretada en noviembre de 2011 en el Théatre de L Atalante de París.
Es el viaje de dos mujeres a través de la pesadilla de la guerra; un recorrido a su propia conciencia como seres humanos. El volumen se completa con dos obras ya conocidas del autor: El que fue mi hermano (Yakolev) presentado en la Universidad Carlos III de Madrid en Mayo de 2004 y el Théatre de L Atalante de París en 2007; y El monólogo de la perra roja, estrenada en la Casa América de Madrid en diciembre de 2004, y en París en los mismos días que Yakolev.
JOSÉ RAMÓN FERNÁNDEZ (Madrid, 1962) recibió en 1993 el Premio Calderón de la Barca por la obra Para quemar la memoria y en 1998 fue finalista del Premio Tirso de Molina por La tierra. En 2003 obtuvo el Premio Lope de Vega por Nina. Ha estrenado una treintena de obras, bien escritas en solitario, bien como trabajos dramatúrgicos colectivos; la primera pieza de la Trilogía de la juventud (con Y. Pallín y J. G. Yagüe), Las manos, mereció, entre otros, el Premio Ojo Crítico y el Premio Max 2002. Por la segunda de esas obras, imagina, sus autores fueron finalistas del Premio
Nacional de Literatura 2003. En 2011 ha regresado a sus inicios como narrador con la publicación de la novela Un dedo con un anillo de cuero.

Biografía del autor

José Ramón Fernández (Madrid, 1962) es novelista y dramaturgo. Licenciado en Filología por la Universidad Complutense de Madrid, fundó el Teatro del Astillero en 1993 junto con los dramaturgos Juan Mayorga, Luis Miguel González Cruz y Raúl Hernández Garrido. Ha sido ganador de numerosos premios a lo largo de su carrera, entre los que destacan el Premio Calderón de la Barca 1993 por Para quemar la memoria, el Premio Lope de Vega 2003 por Nina, el Premio Nacional de Literatura Dramática 2011 por La colmena científica (o el café de Negrín) y los Premios Max de la Sociedad General de Autores y Editores al mejor texto en castellano por Las manos en 2002 y a la mejor adaptación por El laberinto mágico en 2017. Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, italiano, árabe, polaco, rumano, serbio, húngaro, japonés y griego, y ha versionado y traducido más de una veintena de textos.