Alice hinter den Spiegeln

Resumen del libro

Als Alice durch den Spiegel im Ankleidezimmer tritt, findet sie sich in einer bizarren Welt wieder, in der sprechende Schachfiguren umherwandern und nichts so ist, wie es scheint. Alice ist gefangen in einem merkwürdigen Schachspiel und trifft viele seltsame Persönlichkeiten, wie die streitlustigen Twiedeldum und Twiedeldi, den Löwen und das Einhorn oder die aufbrausende Schwarze Königin. Diese ungekürzte Neuübersetzung der wunderbaren Erzählung voller sprühendem Wortwitz und anarchischem Humor wurde genial illustriert von Robert Ingpen.

Biografía del autor

x{0026}lt;P x{0026}lt;B Lewis Carrollx{0026}lt;/B , seudónimo de Charles Lutwidge Dodgson, nació en Daresbury, Inglaterra, en 1832. Su padre era clérigo, y él fue ordenado diácono en 1861, pero renunció a proseguir la carrera eclesiástica. Desde 1851 vivió en Christ Church, Oxford. Allí llevó una vida retirada, dedicado a la docencia de matemáticas -disciplina sobre la que escribió diversas obras bajo su nombre auténtico- y a desarrollar una fructífera labor como fotógrafo y escritor que es inseparable de su atracción hacia el mundo de las niñas. Precisamente una de sus pequeñas amigas, Alice Liddell -hija del decano de Christ Church-, le inspiró sus dos libros fundamentales: x{0026}lt;I Alicia en el País de las Maravillasx{0026}lt;/I (1865) y x{0026}lt;I A través del espejox{0026}lt;/I (1871). Estas obras contienen complejos elementos de fantasía y juego lógico, parodia y sátira, y al igual que el extenso poema x{0026}lt;I La caza del Snarkx{0026}lt;/I (1876) fueron concebidas según la más viva tradición inglesa del nonsense . Lewis Carroll dedicó los últimos años de su vida a escribir y publicar trabajos de lógica simbólica. Murió el 14 de noviembre de 1898.x{0026}lt;/P