35 Sonnets / 35 Sonetos

Resumen del libro

Colección Cálamus
Se presentarán los siguientes títulos publicados por CONACULTA / INBA y la editorial Cálamus.
Poesía: Ficticia de María Baranda; Fogata con tres piedras de Efraín Bartolomé; Ningún sitio que sea mío de Marco Antonio Campos; Los espacios transparentes. La orquesta negra de Bernardo Ruiz; Cuenta de mis muertos de Francisco Serrano; 35 Sonnets / 35 Sonetos de Fernando Pessoa (traducción de Eduardo Langagne); La vida continua. Puerto oscuro de Mark Strand (traducción de Elisa Ramírez Castañeda); Agradezco la noche de Waldo Leyva

Biografía del autor

(x{0026} x0200A;Lisboa, 13 de junio de 1888 - 30 de noviembre de 1935x{0026} x0200A;), poeta y escritor portugués, considerado uno de los más brillantes e importantes de la literatura mundial y, en particular, de la lengua portuguesa. De día, Pessoa se ganaba la vida como traductor. Por la noche, escribía poesía y prosa con la voz de diversos autores ficticios y heterónimos, diferentes en estilo, modos y voces. Así nos dejó auténticos monumentos literarios como la obra poética de Alberto Caeiro, Álvaro de Campos y Ricardo Reis, o la descomunal prosa del Libro del desasosiego de Bernardo Soares. Además, es autor de un conjunto muy disperso y amplio de cuentos del que ya surgiera en esta editorial la colección Cuentos de locos (El Paseo, 2018). Murió por problemas hepáticos a los 47 años en la misma ciudad en que naciera, dejando una enorme obra inédita que todavía suscita análisis y controversias.