Corina Oproae nació en Transilvania, Rumanía, en 1973. Estudió Filología Inglesa e Hispánica en su país de origen, y en 1998 se estableció en Cataluña. En el año 2002 adoptó la nacionalidad española. Ha publicado los libros de poemas Mil y una muertes (2016), Intermitencias (2018) y Desde dónde amar (2021). En catalán ha escrito La mà que tremola (2020), un libro de reflexión poética sobre el hecho de escribir en una lengua que no es la materna. Sus poemas han sido incluidos en diversas antologías publicadas en España y América Latina. Ha traducido al catalán y al castellano a autores como Marin Sorescu, Lucian Blaga, Gellu Naum, Ana Blandiana (Premio Jordi Domènech de traducción de poesía, 2015), Norman Manea, Tatiana x{0026} x0021A;îbuleac, Ioan Es. Pop, Angela Marinescu o Mary Oliver. Es autora y traductora de La poesía del siglo xx en Rumanía (2022).
Mostrando 4 libros encontrados (1 páginas)
1
x{0026}lt;p x{0026}lt;strong La infancia de una niña que trata de entender lo que ocurre a su alrededor mientras asiste al derrumbe del comunismo.x{0026}lt;/strong x{0026}lt;/p x{0026}lt;p Refugiada bajo la mesa y rodeada de libros en el comedor familiar, la niña protagonista de esta historia piensa que ha provocado la enfermedad de su padre sin querer. Él ...
más informaciónPendiente de recibir (pedido en curso)
Libro encuadernado en tapa blanda · 96 páginas
PVP: 17,00 €
ISBN 978-84-1107-657-9
EAN 9788411076579
La mirada escéptica y serena de una poeta que viene a renovar la literatura en español. El riesgo de crear de acceder a la realidad es el don que trae el poema a este libro que se teje, de asombro en asombro, en los bordes del dolor, ese "centro que te sostiene". Pero el poema ...
más informaciónDisponibilidad inmediata (en stock)
Libro encuadernado en tapa blanda con solapas · 256 páginas
PVP: 19,00 €
ISBN 978-84-1107-517-6
EAN 9788411075176
Refugiada bajo la mesa y rodeada de libros en el comedor familiar, la niña protagonista de esta historia piensa que ha provocado la enfermedad de su padre sin querer. Él le había prometido que la libraría de cualquier dolor, porque conoce la magia de apropiárselos, y ella, que ha sufrido la picadura de una abeja ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 116 páginas
PVP: 17,00 €
ISBN 978-84-18935-05-3
EAN 9788418935053
Hay ciervos en mi sueño sus ojos guardianes del miedo rastrean los bosques extraviados dentro de mis pupilas hablan todas las lenguas que alguna vez he sabido y yo los entiendo y me regocijo cuando el caos se me hace cosmos desde dónde amar desde un lugar de aire y luz que sólo existe en ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
1
|
||||||