Juan Gil Fernández (Madrid, 1939) ha sido catedrático de Filología Latina de la Universidad de Sevilla desde 1971. Sus ediciones críticas abarcan el Económico de Jenofonte (1967) y Arte poética de Horacio (2010), así como diversos textos medievales hispanos. Se ha interesado asimismo por los mitos de la expansión europea y por la literatura de viajes en la Antigüedad y en el Medievo (El libro de Marco Polo anotado por Colón, 1987; En demanda del Gran Kan. Viajes a Mongolia en el siglo XIII, 1993; La India y el Catay. Textos de la Antigüedad clásica y del Medievo occidental, 1995). Su producción científica ha tocado también temas de los siglos XV y XVI, relativos al Humanismo (Arias Montano en su entorno. Bienes y herederos, 1998; Prólogo al Espistolario de Juan Ginés de Sepúlveda, 2007), la Inquisición (Los conversos y la Inquisición sevillana, 2000-2003, 7 vols.) y otras minorías de Sevilla. Al estudio de los contactos de España y el Extremo Oriente ha dedicado tres volúmenes: Hidalgos y samurais (1991), La India y el Lejano Oriente en la Sevilla del Siglo de Oro (2010) y Los chinos en Manila (siglos XVI y XVII) (2011). Athenaica ha publicado su breviario Antonio de Lebrija. El sabio y el hombre (2021). Es miembro de la Real Academia Española.