Los próximos martes 19 y 26 de enero, la traductora Alicia Martorell impartirá en Billar de Letras un seminario sobre documentación en el marco del curso de traducción literaria. En dicho seminario, que imparte también en el máster en traducción literaria de la Universitat Pompeu Fabra, tratará de responder a la pregunta: ¿para qué y cómo se documenta un traductor literario? .  
 

Martorell explicará cómo diseñar una búsqueda eficiente, cómo valorar la fiabilidad de las páginas web, cómo utilizar corpus y bases de datos, así como el funcionamiento de algunos gestores de notas, cuadernos digitales u otras herramientas. El seminario está orientado especialmente a la traducción literaria, independientemente de la lengua a traducir, pudiendo ser interesante a distintos perfiles profesionales.  

Fechas: martes 19 y 26 de enero, 

Horario: de 19.30 a 21.30 horas. 

Lugar:, calle Augusto Figueroa nº 20, Madrid
Precio: 60 euros.

Para más información o inscripciones enviad un email a: info@billardeletras.com o llamad al 91 532 40 64.