Editorial Babel
Fecha de edición junio 2017 · Edición nº 1
Idioma francés
EAN 9782330077174
125 páginas
Libro
Cela fait maintenant cinquante-six ans que Aïko Toda a eu le coup de foudre pour celui qu'elle acceptait d'épouser dès leur premier rendez-vous. Aux côtés de cet homme, un cadre dévoué de l'importante compagnie Goshima, elle a été aux premières lignes de la reconstruction économique de son pays dévasté par la guerre. Toujours aussi amoureux, tous deux profitent aujourd'hui de leur retraite. Au fil des jours de pluie et des promenades, Aïko songe à ce demi-siècle passé auprès de Tsuyoshi Toda, son samurai, dans un bonheur dont elle prend la mesure alors que remontent aussi à sa mémoire les années qui ont précédé leur rencontre, celles d'un premier mariage raté.
Au plus près de l'intimité des personnages, ce roman est le dernier du cycle romanesque Au coeur du Yamato.
Aki Shimazaki (Gifu, Japón, 1954) vive en Montreal desde 1981, y escribe y publica en francés desde 1991. Es autora de cuatro pentalogías, cuyos títulos pueden leerse separadamente. Sus obras, traducidas a numerosos idiomas, han obtenido galardones como el Prix Ringuet, el Prix Canada Japon, el Prix du Gouverneur Général du Canada o el Prix Asie de la Asociación de Escritores en Lengua Francesa. Suzuran (Canada-Japan Literary Award 2023), que inicia la pentalogía más reciente de la autora, relata la sutil relación entre las hijas del matrimonio protagonista de Luna llena, que ya ha cosechado un gran éxito e incluso se ha llevado al teatro. Una joven en Tokio añadió un nuevo capítulo a la historia de la familia Niré, y con El viejo escritorio la autora sigue pintando un fresco que nos sumerge en el apasionante Japón actual.
|
||||||