Was ich sonst noch verpasst habe

Resumen del libro

Sie gilt als das bestgehütete Geheimnis der amerikanischen Literatur. Lucia Berlin ist die Wiederentdeckung des Jahres und wird verglichen mit Raymond Carver, Richard Yates oder Grace Paley. Ihre Storys zeugen von einem unsteten Leben voller Brüche. Es sind Frauen wie sie, deren Schicksal sie festhält: alleinerziehende Mütter, Alkoholikerinnen auf Entzug, Haushaltshilfen, Krankenschwestern und Sekretärinnen. Es geht um Mütter und Töchter, scheiternde Ehen und schwangere Mädchen, um Immigranten, Reichtum und Armut, um Einsamkeit, Liebe und Gewalt. Die Orte des Geschehens sind Waschsalons, Cafés und Restaurants, Krankenhäuser und Arztpraxen. Hier entsteht das Unerwartete, hier zeigen sich die kleinen Wunder des Lebens, entwickeln sich Tragödien, denen Lucia Berlin mal mit feinem Humor, mal voller Melancholie, aber stets mit ergreifender Empathie auf den Grund geht.

Biografía del autor

x{0026}lt;P x{0026}lt;B Lucia Berlinx{0026}lt;/B (1936-2004) publicó sus primeros relatos a los veinticuatro años en x{0026}lt;I The Atlantic Monthlyx{0026}lt;/I y en la revista de Saul Bellow y Keith Botsford, x{0026}lt;I The Noble Savagex{0026}lt;/I . Toda su literatura se inspira en sus propios recuerdos: su infancia en distintas poblaciones mineras de Idaho, Kentucky y Montana, su glamurosa adolescencia en Santiago de Chile, sus estancias en El Paso, Nueva York, México o California, sus tres matrimonios fallidos, su alcoholismo o los distintos puestos de trabajo que desempeñó para poder mantener a sus cuatro hijos: enfermera, telefonista, limpiadora, profesora de escritura en distintas universidades y en una cárcel. Publicó seis libros de cuentos y en 1991 recibió el American Book Award por x{0026}lt;I Homesick: New and Selected Storiesx{0026}lt;/I . Alfaguara ha publicado en castellano x{0026}lt;I Manual para mujeres de la limpiezax{0026}lt;/I (2016; Premio Llibreter y libro del año según x{0026}lt;I Babeliax{0026}lt;/I ); x{0026}lt;I Una noche en el paraísox{0026}lt;/I (2018; Premio de Traducción Esther Benítez), que recopilan gran parte de sus relatos, y el volumen autobiográfico x{0026}lt;I Bienvenida a casax{0026}lt;/I (2019), dio pie al fenómeno literario más importante de los últimos años. La recopilación de cuentos, artículos y diarios inéditos que componen x{0026}lt;I Una nueva vidax{0026}lt;/I , editada póstumamente por su hijo Jeff Berlin, completa la publicación de su obra en Alfaguara.x{0026}lt;/P