Editorial VASO ROTO EDICIONES
Fecha de edición enero 2017 · Edición nº 1
Idioma español
EAN 9788416193646
72 páginas
Libro
encuadernado en tapa blanda
Dimensiones 115 mm x 170 mm
Bien sé, pues mi hacer no se limita a la poesía, sino que abarca otros géneros, como el ensayo y la traducción, que una cosa es lo que surge del interior y otra aquello que es fruto de nuestro empeño. Me invisto, pues, ahora de esa responsabilidad, tanto más cuanto nunca cruzó por mi mente que un día se me fuera a conceder una distinción tan alta. Con todo, a lo largo de mis años de trabajo, siempre he tenido presente la importancia de la lengua cuya custodia es objeto de los que se reúnen en esta casa y, aunque perpetua aprendiza, he estudiado y analizado las palabras no solo en sus nexos con la expresión, sino también en sus vínculos con los movimientos de la mente, muchas veces enigmáticos. El enigma ronda la escritura. Los surrealistas preferían llamarlo azar objetivo . Clara Janés
Clara JANÉS. Clara Janés (Barcelona, 1940) ha escrito más de treinta libros de poesía, entre ellos x{0026}lt;i La indetenible quietudx{0026}lt;/i , en colaboración con Eduardo Chillida (Lluis Boiría Editores, 1998), x{0026}lt;i La noche de la panterax{0026}lt;/i , con fotografías de Adriana Veyrat (Vaso Roto, 2017), y x{0026}lt;i Kamasutra para dormir a un espectrox{0026}lt;/i , con dibujos de Sistiaga (Siruela, 2020). Entre sus ensayos figuran obras sobre María Zambrano, Rosa Chacel o la escritura femenina (x{0026}lt;i Guardar la casa y cerrar la bocax{0026}lt;/i , Siruela, 2014), destacando igualmente sus textos sobre temas científicos, en torno a Galileo, Schrödinger, Einstein, Pauli o Heisenberg. En 2004 se le otorgó la Medalla del Mérito en las Bellas Artes; en 2007, el Premio de las Letras Españolas Teresa de Ávila y, en 2011, el Primer Premio de poesía experimental Francisco Pino. Es también novelista y traductora, y cuenta, entre otros, con el Premio Nacional de Traducción (1997), el x{0026}lt;i Sapere Audex{0026}lt;/i de la República Checa (2017) y el x{0026}lt;i Janus Pannoniusx{0026}lt;/i de Hungría (2019). Es miembro de la Real Academia Española.
|