Tango Berlin

Resumen del libro

Kurt Bartsch, hat in seinem Leben viele Tätigkeiten ausgeübt, vom Lagerarbeiter und Leichenträger bis zum Beifahrer und Lektor. Er erfreute 1971 den Verlag mit der "Lachmaschine", einer Sammlung von Satiren, Songs und Gedichten. Die Auswahl "Tango Berlin" hat Kurt Bartsch selbst zusammengestellt, sie umfaßt neue, unveröffentlichte und alte Gedichte.


Autorenportrait

Kurt Bartsch, geboren 1937 in Berlin und heute noch dort wohnend; seit 1966 freier Autor, Texte für Kabarett und Theater; 1976 Protest gegen die Ausbürgerung Biermanns; 1979 Ausschluss aus dem Schriftstellerverband der DDR; 1980 Übersiedlung nach West-Berlin; ab 1986 Fernsehautor.


Personenportrait

Klaus Wagenbach, geb. 1930 in Berlin, ist dort aufgewachsen. Ab 1949 absolvierte er eine Lehre in den Verlagen Suhrkamp und S. Fischer; neben seinem Studium der Germanistik, Kunstgeschichte und Archäologie in München und Frankfurt am Main war er Hersteller im S. Fischer Verlag. Nach der Promotion wurde Klaus Wagenbach 1957 Lektor im Modernen Buch-Club Darmstadt, ab Ende 1959 Lektor für deutsche Literatur im S. Fischer Verlag. Im Herbst 1964 gründete er in Berlin den bis heute unabhängigen Verlag Klaus Wagenbach. Er ist Honorarprofessor für Neuere deutsche Literatur an der Freien Universität Berlin. 2006 erhielt er den Toleranzpreis des Österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln. Zahlreiche, insbesondere italienische Ehrungen. So wurde er von der Universität Urbino 'wegen außerordentlicher Verdienste um die Verbreitung der italienischen Kultur' mit dem Dr. honoris causa ausgezeichnet. 2010 erhielt Klaus Wagenbach für sein Lebenswerk den Kurt Wolff-Preis.

Biografía del autor

KURT BARTSCH (1937-2010). Superviviente de los bombardeos que asolaron Alemania en la Segunda Guerra Mundial, no llegó a terminar el Instituto y comenzó a trabajar a edad muy temprana. Entre otros empleos, fue oficinista, operador telefónico, camionero, vendedor de ataúdes, enterrador y, finalmente, redactor y asistente editorial de la editorial Aufbau. En 1964 accedió al Instituto de Literatura de Leipzig Johannes R. Becher. No obstante, dejó el Instituto al año siguiente en protesta por la política cultural oficial. En 1968 aparecieron sus primeras obras: el número 13 de la colección Poesiealbum, dirigida por Bernd Jentzsch, y zugluft, en Aufbau. Vinculado desde 1969 hasta 1977 como autor residente al Volksbühe de Berlín x{0026} x02014;uno de los teatros más prestigiosos de la RDAx{0026} x02014;, Bartsch alterna la escritura de poesía, canciones y textos satíricos con teatro, musicales y adaptaciones. Surgen Die Lachmaschine (1971), publicada en Berlín Oeste por Wagenbach; Kalte Küche (1974) y Der Bauch (1977) ambas con Aufbau, y de contenido crítico contra las élites de la RDA; y Kaderakte (Rowholt, 1979), que reúne textos de distinto género de nuevo en tono crítico con el estado policial. Firmante en los manifiestos contra la expulsión de Wolf Biermann (1976) y contra el proceso hacia Stefan Heym (1979), fue expulsado de la Asociación de Escritores de la RDA y finalmente, en 1980, se trasladó a Berlín Oeste. Un cambio, sin embargo, no positivo, siendo siempre crítico con la literatura de masas del mercado capitalista. Parodista, poeta crítico, Bartsch contribuyó de manera significativa al hecho de que la literatura de la antigua RDA siguiese viva.