Palestina: heredar el futuro

Resumen del libro

El genocidio de Gaza perpetrado por Israel ha llevado a límites inauditos la aniquilación humana y física de Palestina. Nadie puede invocar hoy el "nosotros no sabíamos". Limpieza étnica, memoricidio y politicidio constituyen la Nakba, un trauma ininterrumpido que desde 1948 sitúa al pueblo palestino ante un presente perpetuo de violencia y desposesión. Mientras los palestinos y palestinas apelan a su historia traumática y la resignifican para reclamar su reconocimiento y su futuro como pueblo, la ideología sionista impone impunemente su mitología racista y orientalista. La hegemonía político-militar israelí intenta erradicar tanto el pasado como cualquier futuro palestino. Con cada guerra, cada agresión, cada colonia, cada nueva ley, se ahonda en la negación. Pero al mismo tiempo se alimenta el sumud, la resiliencia palestina que construye una política de la esperanza. Este libro se adentra en la historia social, intelectual y política de Palestina/Israel para explicar, a través de las propias voces palestinas y judías, no solo la Ocupación y el apartheid, sino las condiciones materiales e inmateriales que garantizan que Palestina siga existiendo.

Biografía del autor

Luz Gómez es catedrática de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Autónoma de Madrid. Ha traducido numerosos títulos de poesía árabe contemporánea. En 2012 obtuvo el Premio Nacional de Traducción por su versión de En presencia de la ausencia, de Mahmud Darwish. Es autora de los libros Diccionario de islam e islamismo; Entre la sharía y la yihad. Una historia intelectual del islamismo; y Salafismo. La mundanidad de la pureza. En ediciones del oriente y del mediterráneo ha publicado Islam y desposesión. Resignificar la pertenencia (ed.) y sendas traducciones de Otro hueso para el perro de la tribu, de Sargon Boulus, y El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía, de Mahmud Darwish. Es colaboradora habitual del diario El País.