No creo poder tocar el cielo con las manos

Resumen del libro

x{0026}lt;p x{0026}lt;B La colección Poesía portátil nos brinda en x{0026}lt;I No creo poder tocar el cielo con las manosx{0026}lt;/I una traducción inédita de algunos de los escasos textos que se conservan de la poeta griega Safo, figura clave en la tradición poética femenina europea.x{0026}lt;/B x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Considerada la Décima Musa por Platón, los fragmentos conservados de la obra de Safo son escasos y constituyen una muestra fundamental de la primera poesía europea.x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Siendo ya en su época una autoridad, los siglos la han situado como un referente de la literatura femenina que ha inspirado por igual a hombres y mujeres. Los textos que nos quedan de su obra atestiguan una sensualidad intensa y delicada que canta los dolores y la alegría de la pasión amorosa.x{0026}lt;/P x{0026}lt;p -------x{0026}lt;BR x{0026}lt;B x{0026}lt;/B x{0026}lt;I ...y cuando ríes seductora. Entoncesx{0026}lt;/I x{0026}lt;BR x{0026}lt;I el corazón me tiembla dentro del pecho,x{0026}lt;/I x{0026}lt;BR x{0026}lt;I pues en cuanto te miro no me salex{0026}lt;/I x{0026}lt;BR x{0026}lt;I ni un hilo de vozx{0026}lt;/I .x{0026}lt;B x{0026}lt;/B x{0026}lt;BR -------x{0026}lt;/P

Biografía del autor

x{0026}lt;p SAFO (ss. VII - VI a. C.) es la poeta más célebre de la Antigüedad y uno de los talentos líricos más sobresalientes de la literatura griega. Nacida en Lesbos, en la ciudad de Éreso, pasó la mayor parte de su vida en Mitilene, aunque en algún momento tuvo que exiliarse a Sicilia por motivos políticos. Poco se sabe con seguridad de su vida, pero parece que siempre se movió en círculos aristocráticos selectos y reducidos. A pesar de que la conservación de su obra ha sufrido bastante el paso del tiempo, los testimonios que han llegado hasta nosotros muestran una poesía única, de una fluidez, sensibilidad y fuerza rítmica extraordinarias, que es una exaltación del amor y la sensualidad así como del mundo humano y divino que la rodea.x{0026}lt;/p