Matilda (en árabe)
Resumen del libro
Matilda es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil.
Matilda es una ávida lectora de solo cinco años. Sensible e inteligente, todos la admiran menos sus mediocres padres, que la consideran una inútil. Además, tiene poderes extraños y maravillosos... Un día, Matilda decide liberarse y empieza a emplearlos contra la abominable y cruel señorita Trunchbull.
Matilda's parents have called her some terrible things, but the truth is she's a genius and they're the stupid ones.
Underestimating Matilda proves to be a big mistake as they, along with her spiteful headmistress, Miss Trunchbull, soon find out when Matilda discovers she has a very special power.
Avant même d'avoir cinq ans, Matilda sait lire et écrire, connaît tout Dickens, tout Hemingway, a dévoré Kipling et Steinbeck. Pourtant son exercice est loin d'être facile entre une mère indifférente, abrutie par la télévision et un père d'une franche malhonnêteté. Sans oublier Mlle Legourdin, la directrice de l'école, personnage redoutable qui voue à tous les enfants une haine implacable. Sous la plume tendre et acerbe de Roald Dahl, les événements vont se précipiter, étranges, terribles, hilarants...
Biografía del autor
Novelista y autor de cuentos británico de ascendencia noruega, famoso como escritor para niños y adultos. Entre sus libros más populares están Charlie y la fábrica de chocolate, James y el melocotón gigante, Matilda, Las brujas y Relatos de lo inesperado. Comenzó a escribir en 1942 cuando, como miembro de la Fuerza Aérea, fue transladado a Washington. Su primer trabajo publicado, aparecido en la edición del Saturday Evening Post el 1 de agosto de 1942, fue un cuento titulado Pan comido , describiendo su accidente con el Gloster Gladiator. El título original en inglés era A piece of cake , pero fue cambiado a Shot down over Libya (Derribado sobre Libia) a pesar de que el accidente no tuvo nada que ver con la acción enemiga.
