Matilda (en árabe)
Resumen del libro
Matilda es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil.
Matilda es una ávida lectora de solo cinco años. Sensible e inteligente, todos la admiran menos sus mediocres padres, que la consideran una inútil. Además, tiene poderes extraños y maravillosos... Un día, Matilda decide liberarse y empieza a emplearlos contra la abominable y cruel señorita Trunchbull.
Matilda's parents have called her some terrible things, but the truth is she's a genius and they're the stupid ones.
Underestimating Matilda proves to be a big mistake as they, along with her spiteful headmistress, Miss Trunchbull, soon find out when Matilda discovers she has a very special power.
Avant même d'avoir cinq ans, Matilda sait lire et écrire, connaît tout Dickens, tout Hemingway, a dévoré Kipling et Steinbeck. Pourtant son exercice est loin d'être facile entre une mère indifférente, abrutie par la télévision et un père d'une franche malhonnêteté. Sans oublier Mlle Legourdin, la directrice de l'école, personnage redoutable qui voue à tous les enfants une haine implacable. Sous la plume tendre et acerbe de Roald Dahl, les événements vont se précipiter, étranges, terribles, hilarants...
Biografía del autor
x{0026}lt;P x{0026}lt;B Roald Dahlx{0026}lt;/B va néixer el 1916 en un poblet de Gal-les (Gran Bretanya) anomenat Llandaff al si d'una família acomodada d'origen noruec. Als quatre anys perd el seu pare i als set entra per primera vegada en contacte amb el rígid sistema educatiu britànic que deixa reflectit en alguns dels seus llibres, per exemple, a x{0026}lt;I Matilda x{0026}lt;/I i a x{0026}lt;I Boyx{0026}lt;/I . Acabat el Batxillerat i en contra de les recomanacions de la seva mare perquè cursés estudis universitaris, comença a treballar a la companyia multinacional petrolífera Shell, a l'Àfrica. En aquest continent el sorprèn la Segona Guerra Mundial. Després d'un entrenament de vuit mesos, es converteix en pilot d'aviació a la Royal Air Force; va ser enderrocat en combat i va haver de passar sis mesos hospitalitzat. Després va ser destinat a Londres i a Washington va començar a escriure les seves aventures de guerra. La seva entrada al món de la literatura infantil va estar motivada pels contes que narrava als seus quatre fills. El 1964 publica la seva primera obra, x{0026}lt;I Charlie i la fàbrica de xocolatax{0026}lt;/I . Va escriure també guions per a pel-lícules; va concebre famosos personatges com els Gremlins, i algunes de les seves obres han estat portades al cinema. Roald Dahl va morir a Oxford, als 74 anys.x{0026}lt;/P
