Depuis qu'elle a vu naître le poney Lucky dans le box du centre équestre familial, Mila a découvert en elle un don : elle peut communiquer avec tous les animaux ! Lucky n'est pas un poney comme les autres : quand une tresse dorée apparaît dans sa crinière, c'est le signe que quelqu'un a besoin de sa magie ! Ce jour-là, nos deux héros, Mila et Lucky, vont aider le vieux poney Nuage à retrouver sa joie de vivre...