Lubin et Lou: Entre chien et loup

Lubin tombe amoureux. Le petit loup-garou doit maîtriser ses émotions pour garder son apparence humaine!

Alors qu'ils se rendent à la boulangerie, Lubin et Lou croisent de nouveaux habitants du village. La petite fille, Liv, a les cheveux très blonds et les yeux couleur torrent. En croisant son regard, Lubin se sent tout drôle Sous le coup de l'émotion , il se transforme en loup ! Par chance, le jour commence à tomber et les rues se vident. Il rentre chez lui sans se faire repérer. Le lendemain, la petite fille arrive à l'école. En fin de journée, Lubin échange quelques mots avec elle. Liv lui dit avoir aperçu son chien la veille, un joli petit chien de traîneau. Pris de court, Lubin invente une histoire : il ment en disant qu'il a en effet un chien, et se dit d'accord pour que Liv vienne le voir chez lui. Comment va-t-il se sortir de cette situation ? Et pourra-t-il affronter Liv sans se transformer à nouveau en loup ?