Les bucoliques - Suivi de La pastorale dans l'art occidental de l'Antiquité à l'époque classique

Resumen del libro

Cette traduction des Bucoliques, accompagnée du texte latin, que Marcel Pagnol publia en 1958 à la demande instante de quelques amis, occupe une place singulière dans son oeuvre et lui confère une place fort honorable dans la longue cohorte de tous ceux qui transposèrent Virgile en français. On y trouve à la fois un art poétique, un prolongement des célèbres Souvenirs d'enfance, parus en 1957, et une vibrante défense et illustration des études classiques qui fait écho à l'un de nos grands débats d'actualité.
Cette réédition est enrichie d'une illustration retraçant la fortune du thème bucolique dans la peinture antique et moderne (Renaissance, Art classique). Une postface, due à une spécialiste de cette tradition, Mme Stéphanie Wyler, commente ce parcours iconographique

Biografía del autor

Marcel Pagnol (Aubagne, 1895-París, 1974) fundó diversas revistas culturales y se inició en el teatro con una serie de exitosas comedias. Su obra en el terreno cinematográfico, inspirada en el universo narrativo de Daudet y Giono, refleja igualmente la temática costumbrista de sus propios textos. Pero son sin duda sus libros de memorias x{0026} x02014;leídos año tras año en todos los liceos y llevados a la gran pantallax{0026} x02014; los que hacen que hoy siga siendo uno de los autores más leídos por franceses de todas las edades.

Biografía del autor

(Galia Cisalpina,70 a. C.-Brundisium, 19 a. C) poeta romano autor de la "Eneida", que en la "Divina Comedia" de Dante Alighieri será el guía para recorrer el Infierno y del Purgatorio. Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales de Roma.