La voix cachée

Resumen del libro

Après le succès du Voile de Téhéran, le nouveau roman de Parinoush Saniee. À quatre ans, Shahaab ne parle toujours pas. Protégé par sa mère, il n'a pas conscience de sa différence et vit heureux. Puis il découvre que son entourage, y compris son père, le prend pour un idiot et se moque constamment de lui. Son monde de paix et d'harmonie s'écroule. Comment faire face à la violence psychologique dont il est victime ? Submergé par la révolte, Shahaab devient un véritable petit démon.
Jusqu'à l'arrivée de sa grand-mère. À force d'amour et d'écoute, elle le délivre de sa rage et lui apprend à communiquer. Les voix de Shahaab et de sa mère, Maryam, se mêlent pour raconter cette histoire vraie d'une enfance brisée puis reconstruite. De livre en livre, Parinoush Saniee dénonce l'aveuglement des parents iraniens, déchirés entre leur volonté d'émancipation et la pression d'un islam rigoriste, face à la détresse de leurs enfants.

Biografía del autor

Parinoush Saniee (Teherán, 1949) es socióloga y psicóloga, especializada en el análisis de perfiles humanos y en el uso de la estadística para comprender los comportamientos sociales. Durante años se dedicó a la investigación, hasta que encontró en la novela una forma más poderosa de expresar la verdad. Sus personajes, construidos a partir de patrones reales, encarnan las tensiones entre individuo y sociedad. Hoy es la autora iraní más traducida y leída del mundo, aunque sus libros siguen prohibidos en su país natal.