La mujer maravilla y yo

Resumen del libro

Claudia Masin es una de las voces más profundas y necesarias de la poesía. En este libro cada poema actúa como una fisura que se abre hacia la verdad, porque examinar lo dañado es, también, un descubrimiento transformador.
Con una audacia que estremece y una ternura filosa, La mujer maravilla y yo explora un territorio donde la belleza y la esperanza surgen al mirar de frente aquello que habitualmente evitamos. Lo que arde también ilumina , dice en uno de sus poemas, y ese fuego se extiende por cada uno de sus versos, que entienden y muestran el verdadero superpoder: amar lo dañado es poder revertirlo.
La mujer maravilla y yo confirma lo sabido, que nadie mira ni nombra como Masin y que pocos poetas logran conmover con tanta precisión, hondura y fuerza. Sus poemas no solo se leen: se habitan, se respiran, se recuerdan.

Biografía del autor

Claudia Masin (Argentina, 1972). Es escritora, psicoanalista y coordinadora de talleres de escritura. Ha publicado 13 libros de poemas, entre ellos: Bizarría, Geología, La vista, Abrigo, La plenitud, El verano, La cura, La siesta, Lo intacto. Se han editado antologías de su obra, además de La desobediencia, un ejemplar de su Poesía Reunida. Ha publicado un libro de ensayos: Curar y ser curados: escritura y reparación. Ha sido merecedora de galardones como el Premio Casa de América de España en 2002 y el premio del Fondo Nacional de las Artes de Argentina en 2017. En 2019, su poema Tomboy, con traducción al inglés de Robin Myers, fue reconocido con el premio de la revista Words Without Borders y la Asociación de Poetas Norteamericanos de EE.UU. Su obra ha trascendido fronteras, contando con traducciones al francés, inglés, sueco, portugués e italiano.