Kamera obskura

Resumen del libro

"Kamera obskura" (1931, opubl. 1932-1933) - pjatyj russkij roman Vladimira Nabokova i vtoroj iz trekh ego romanov na "nemetskuju" temu. Berlinskij iskusstvoved Bruno Krechmar, uvlekshis bezdarnoj shestnadtsatiletnej aktriskoj Magdoj Peters, tajnoj ljubovnitsej khudozhnika Roberta Gorna, brosaet semju i vovlekaetsja v glumlivyj okoloartisticheskij krug, ne podozrevaja, chto posledstvija etoj poshloj intrizhki okazhutsja dlja nego rokovymi. Raskhozhee vyrazhenie "ljubov slepa" realizuetsja u Nabokova v forme kriminalnogo sjuzheta o strasti, izmene, revnosti i mesti, a fizicheskaja slepota, porazhajuschaja geroja v finale, stanovitsja nakazaniem za dukhovnuju slepotu, za iskazhennoe videnie mira, za izmenu dobrote, chelovechnosti i istinnoj krasote. Samyj kinematograficheskij, po mneniju kritikov, roman Nabokova vposledstvii byl radikalno pererabotan avtorom dlja anglojazychnogo izdanija, ozaglavlennogo "Smekh v temnote" (1938)

Biografía del autor

x{0026}lt;p Juan Antonio Masoliver Ródenas (Barcelona, 1939) es profesor investigador de Literatura Española y Latinoamericana de la Universidad de Westmins ter de Londres, ciudad en la que reside desde hace más de treinta años. Además de su recono cida faceta de crítico literario en España y Améri ca Latina, ha traducido, entre otros, a Cesare Pa vese, Djuna Barnes, Carson McCullers y Robert Coover, es autor de la antología de cuentos espa ñoles contemporáneos x{0026}lt;em The Origins of Desirex{0026}lt;/em (Londres, 1993) y de las colecciones de poemas x{0026}lt;em El jardín aciagox{0026}lt;/em (Premio Carlos Ortiz, Barcelona, 1985), x{0026}lt;em La casa de la malezax{0026}lt;/em (Barcelona, 1992), x{0026}lt;em En el bosque de Celiax{0026}lt;/em (Altea, 1995; México, 1998), y x{0026}lt;em Los espejos del marx{0026}lt;/em (Tenerife, 1998).x{0026}lt;/p x{0026}lt;p Foto Alina López Cámarax{0026}lt;/p