En la colección de relatos cortos La verdadera cara , Liliya Ilieva profundiza aún más en la naturaleza humana, despojándonos de las máscaras tras las que a veces nos escondemos. Este libro trata sobre la verdad, la vulnerabilidad y el valor de ser nosotros mismos.
Liliya Ilieva es una autora búlgara cuya poesía y prosa impresionan por su profundidad emocional, un estilo inconfundible y su enfoque en temas como la memoria, la pérdida, el amor y la vulnerabilidad humana: esos estados internos que rara vez encuentran voz. Ahora publica una colección de relatos cortos, divididos en tres partes: La frágil máscara de la cotidianidad , El arte de sobrevivir y Las mujeres que rompen las reglas . Los relatos de Liliya Ilieva despliegan ante el lector los retratos de nuestros contemporáneos, como aquellos con quienes nos cruzamos a diario en la calle o en la oficina; con quienes nos cruzamos en las escaleras o en el ascensor; cuyas voces escuchamos al otro lado de la pared. Sin embargo, cada uno de ellos tiene su propio destino, que no podemos imaginar, cuya terrible naturaleza desconocemos; un destino que podemos condenar, envidiar o reconocer como propio.