Editorial Zanichelli
Lugar de edición
Bologna, Italia
Fecha de edición agosto 2014 · Edición nº 1
Idioma italiano
EAN 9788808196187
1088 páginas
Libro
Dizionario fraseologico delle parole equivalenti, analoghe e contrarie Quarta edizione 46 000 voci, 86 000 accezioni, 330 000 sinonimi, 140 000 analoghi e contrari. Affianca il vocabolario di italiano mettendo a disposizione del lettore tutta la ricchezza della nostra lingua
46.000 voci
80.000 accezioni
330.000 sinonimi
140.000 analoghi e contrari
1700 sinonimi regionali
15.000 collocatori
1050 sfumature di significato
8000 fraseologie
oltre 2300 reggenze
note etimologiche
120 inserti di nomenclatura
oltre 3300 sinonimi geografici
oltre 4000 pseudonimi
Per non ripetere grande che parola possiamo usare? Oppure, come sostituire intenso a seconda che sia riferito a ritmo, freddo, sguardo, sentimento? Che sottile differenza passa fra esordio e inizio? Come trovare un equivalente italiano di cool, cheap, brochure? Qual è il contrario di mediocre? E il significato di locuzioni quali mangiare la polvere o mangiare la foglia? Potete trovare la risposta in questo volume, pensato per coloro che scrivono per professione (studenti, docenti, scrittori, poeti, traduttori, giornalisti) ma ugualmente utile a tutti coloro che vogliono arricchire il proprio vocabolario. Le 1050 schede di sfumature di significato, che analizzano altrettanti gruppi di parole e ne consigliano l'uso in base al contesto, e la presenza di reggenze e collocatori ne fanno un'opera imprescindibile per coloro che desiderano conoscere meglio la propria lingua e servirsene con eleganza e proprietà.
Nancy Konvalinka es antropóloga, profesora e investigadora de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
|