Homenaje italiano a Gerardo Diego

Homenaje italiano a Gerardo Diego, más que un ensayo es un tributo que el conocido hispanista Gabriele Morelli rinde a Gerardo Diego.
En él se recuerdan sus viajes a Italia, sus versiones de poetas italianos y la relación que tuvo con sus traductores.
Además, dado el hermanamiento existente entre Diego y Leopardi, se ofrece un minucioso cotejo del soneto Insomnio con el idilio La sera del dì di festa del autor de L'infinito , que trata el mismo tema.
Pero, sobre todo, el Homenaje presenta el conocido soneto de Diego en sus tres borradores (el último, inédito), estudia su rico entramado verbal y se sumerge en la fuente de inspiración del poema, ejemplo perfecto de la humana aspiración al amor y a la belleza.
Un estudio profundo sobre Gerardo Diego e Italia y la moderna relojería verbal del soneto El insomnio .