Haikus contracorriente

Resumen del libro

El movimiento de Haikus contracorriente, (Shinkoo haiku) nació como reacción contra Hototogisu, escuela tradicional que seguía las reglas de métrica 5, 7 y 5 sílabas y la regla del kigo, la palabra de estación en el haiku, representada principalmente por Takahama Kyoshi, y tuvo una duración de unos diez años. Este movimiento fue motivado por el ensayo que Mizuhara Shuuooshi escribió en 1931 titulado Verdad natural y verdad literaria en la revista Ashibi. Con Shuuooshi simpatizaron entre otros Yamaguchi Seishi, Hino Soojoo y Saitoo Sanki, jóvenes treintañeros en aquella época, e insistieron en componer haikus bajo una nueva concepción y sentido tales como haikus en secuencia, haikus sin kigo, haikus nihilistas contra la guerra, etc. Sin embargo, debido a la gran represión del haiku durante la Guerra Mundial y a la detención de varios haijines acusados de subversión, el movimiento se acabó extinguiendo. Esta antología recoge los mejores haikus escritos por aquel grupo de poetas contracorriente.

Biografía del autor

Seiko Ota (Nara, 1955) es doctora en Filología por la Universidad de Arte y Diseño de Kioto y Profesora de la Universidad de Estudios Extranjeros de la misma ciudad. Además, como haijin o escritora de haikus , recibió el premio del grupo de haiku Sendan en 2019. Es autora de José Juan Tablada: su haikú y su japonismo (Fondo de Cultura Económica, 2014) y ha traducido y publicado en Hiperión los libros Kigo. La palabra de estación en el haiku japonés (2013), Haikus en el corredor de la muerte (2014), Haikus de amor (2015), Haikus de guerra (2016), Haikus contracorriente (2018), Seis claves para leer y escribir haiku (2020) y El secreto del haiku. Dejar hablar a las cosas (2024).