Gedichte

Resumen del libro

Der vorliegende Band zum 100. Geburtstag des Dichters enthält in der Auswahl und Übertragung von Enrique Beck Gedichte, unter anderem aus den Sammlungen Gedichtbuch (1921), Dichtung vom Cante Jondo (1931), Erste Lieder (1936), Zigeunerromanzen (1928) sowie Diwan des Tamarit (1940).
Die Lebensbahn des 1898 in der andalusischen Provinz Granada geborenen und 1936 ermordeten Garcia Lorca hat Aufsehen erregt und Anteil geweckt, ehe in den Jahrzehnten der Franco-Herrschaft jede genaue Erinnerung daran getilgt werden sollte. Lorca war schon in jungen Jahren eine Gestalt von großer Ausstrahlung. Sein vielfältiges Talent konnte nicht im stillen bleiben, suchte, über Lyrik und Theater hinaus, nach anderen Ausdrucksformen. So war er ein ausgezeichneter Klavierspieler, spielte Gitarre und zeichnete. Man hat Lorca einen Gesamtkünstler genannt; er wollte die Wahrheit und Lebendigkeit des von ihm Geschaffenen an der direkten öffentlichen Reaktion messen. Der vorliegende Band enhält in der Auswahl und Übertragung von Enrique Beck Gedichte, unter anderem aus den Sammlungen Gedichtbuch, Erste Lieder sowie Diwan des Tamarit.

Biografía del autor

Nació en 1898 (Fuente Vaqueros, Granada), y murió fusilado en agosto del 36. Se licenció en Derecho en el año 1923 en la Universidad de Granada, donde también cursó estudios de Filosofía y Letras. Desde 1919 convivió en la Residencia de Estudiantes (Madrid) con artistas y poetas que después formarían la Generación del 27. En 1929 se trasladó a Nueva York para matricularse en la Universidad de Columbia. También fueron trascendentales sus viajes a Cuba, Argentina y Uruguay. Sus obras poéticas entrelazan el lirismo andaluz y las vanguardias de principios del siglo XX. Dirigió la compañía de teatro La Barraca y escribió obras dramáticas fundamentales. Posiblemente sea el poeta y dramaturgo de mayor relevancia, influencia y popularidad de la literatura en lengua castellana.