Etre sans destin

Resumen del libro

De son arrestation, à Budapest, à la libération du camp, un adolescent a vécu le cauchemar d'un temps arrêté et répétitif, victime tant de l'horreur concentrationnaire que de l'instinct de survie qui lui fit composer avec l'inacceptable. Parole inaudible avant que ce livre ne la vienne proférer dans toute sa force et ne pose la question de savoir ce qu'il advient, quand l'homme est privé de tout destin, de son humanité. Imre Kertész ne veut ni témoigner ni "penser" son expérience mais recréer le monde des camps, au fil d'une impitoyable reconstitution immédiate dont la fiction pouvait seule supporter le poids de douleur. Cette uvre dont l'élaboration a requis un inimaginable travail de distanciation et de mémoire dérangera tout autant ceux qui refusent encore de voir en face le fonctionnement du totalitarisme que ceux qui entretiennent le mythe d'un univers concentrationnaire manichéen.

Biografía del autor

Nascut l'any 1929 a Budapest, Imre Kertész va ser deportat el 1944 a Auschwitz i a Buchenwald. Quan va tornar a Hongria, va treballar com a periodista, traductor i autor de comèdies i guions cinematogràfics. Va rebre el Premi de Literatura de Brandenburg (1995) i el Premi del Llibre de Leipzig (1997). Entre les seves obres destaquen Sense destí (1975; Quaderns Crema, 2003), Fiasco (1988; Quaderns Crema, 2003), Kaddish pel fill no nascut (1990; Quaderns Crema, 2004), Jo, un altre. La crònica del canvi (1997; Quaderns Crema, 2005), Diari de la galera (1992) i Un instant de silenci en el paredó (1998). Ha estat guardonat amb el Premi Nobel de Literatura 2002.