Editorial Kong and Park
Fecha de edición febrero 2017 · Edición nº 1
Idioma inglés
EAN 9781635190007
416 páginas
Libro
encuadernado en tapa blanda
Enjoy Learning Japanese Kanji- Discover their Hidden Meaning es un libro que propone estudiar los kanjis a partir de sus componentes.
Los autores del libro agrupan los kanjis por el significado de un componente. De tal forma que construyen grupos relacionados de kanjis, lo que sin duda favorece la memorización.
Los tres grandes grupos de kanjis se forman a través de tres temas: kanjis relacionados con el concepto de persona, de vida y de naturaleza. En la fotografía 2º y 3ª se puede consultar el índice.
El diseño visual de esta metodología es un hallazgo, ya que los grupos de kanji están representados por un puzle con piezas de diversos colores. Cada color tiene un significado y la forma en la que están colocadas las piezas, unas encajadas en otras, representan la relación y derivación de los kanji entre sí. Este diagrama genera un mapa mental que beneficia el estudio sistemático.
Información de cada kanji:
-Pronunciación On-yomi -escrita en katakana- y Kun-yomi -escrita en hiragana-.
-Disección del kanji en sus diferentes componentes.
-Orden de trazos.
-Palabras que contiene ese kanji.
-Explicaciones (en su mayor parte evolutivas) del kanji.
-Numeración de los kanjis lo que favorece las referencias cruzadas.
-Anexo con dos listados de kanjis según su pronunciación On-yomi y Kun-yomi.
-Anexo con un listado de vocabulario ordenado por la traducción en inglés.
- Un índice de radicales ordenados por número de trazos junto con los kanjis que contienen ese radical. Este apartado está pensado para que el lector se familiarice con los radicales y su número de trazos, lo que le permitirá buscar en un diccionario los kanjiis sin conocer la pronunciación.
- Un índice de kanjis según su forma y número de trazos.
|