Enea, lo straniero. Le origini di Roma

Resumen del libro

I Romani sapevano di discendere da un advena, uno che viene da fuori, accompagnato da fuggiaschi che avevano attraversato il mare rischiando mille volte di morire e scomparire nelle acque. L'impero romano, - scrisse Seneca, - ha come fondatore un esule, un profugo che aveva perso la patria e si portava dietro un pugno di superstiti alla ricerca di una terra lontana... Farai fatica a trovare ancora una terra abitata dagli indigeni: tutto è il risultato di commistioni e di innesti . I Greci al contrario pensavano di essere nati dalla terra, come un albero. Gli Ateniesi si vantavano di essere autoctoni: il loro primo re, Cecrope, era sbucato dal suolo come un serpente e per questo aveva la parte inferiore del corpo coperta di scaglie. Noi siamo stati sempre qui, - dicevano, - la nostra gente è nata da questa terra; possiamo accogliere i supplici e gli stranieri, anzi è la nostra legge a imporlo, ma i veri Ateniesi saremo sempre noi, i figli del serpente . I Romani non pensavano cosí. Il loro eroe fondatore veniva da una terra lontana, ma arrivando non trovò il deserto: solo uomini selvatici e primitivi. Eppure non li volle come schiavi ma come compagni.

Biografía del autor

Ha impartido clases de Literatura griega y Antropología de la Antigux{0026} x00308;edad en las universidades de Turín y Milán. Entre sus obras destacan 'Il mito di Edipo' (Einaudi, 2004, con Maurizio Bettini), 'Il mito greco' (Mondadori, 2009-2012, cuyo prólogo recibió el Premio De Sanctis 2013 en la categoría de ensayo breve), 'Il compagno dellx{0026} x02019;anima. I Greci e il sogno' (Raffaello Cortina, 2013, premio Viareggio-Rèpaci), 'Ulisse. Lx{0026} x02019;ultimo degli eroi' (Einaudi, 2018), 'Enea. Lo straniero. Le origini di Roma' (Einaudi, 2020) y 'Pietà e terrore. La tragedia greca (Einaudi, 2023). Ha traducido al italiano, entre otros, a los poetas líricos griegos, 'Bacantes', 'Ifigenia en Áulide' y 'Las troyanas' de Eurípides y 'Edipo rey de Sófocles.