Elegías de Duino

Resumen del libro

100 AÑOS DE UN CLÁSICO
La edición definitiva de la obra maestra de Rilke, en una nueva traducción que incluye cartas y poemas inéditos
En 1923 vieron la luz las Elegías de Duino, uno de los ciclos poéticos más influyentes del siglo XX. Rainer Maria Rilke había empezado a escribirlo diez años antes, una década en la que el mundo cambió de forma vertiginosa. Las elegías giran en torno a eso que estaba desapareciendo en un entorno cada vez más tecnificado: el sentido de la trascendencia, el amor más profundo y radical, la condición efímera del ser humano.
Este volumen incluye, además de una nueva traducción a cargo de Adan Kovacsics y Andreu Jaume, los poemas que Rilke escribió en la época sobre la misma temática y una selección de cartas sobre la gestación de la obra. Todo esto la convierte en la edición más completa, ambiciosa y rigurosa que se ha hecho en español de este clásico de las letras europeas.
La crítica ha dicho:
De vez en cuando ocurre el milagro: el escritor delicado, dubitativo y con tendencia ansiosa se retira, y a través de él resuena la música del universo: como la base de una fuente, hace tanto de oído como de instrumento .
Hermann Hesse
Este gran lírico no ha hecho más que llevar a la perfección el poema alemán por primera vez; no fue una cumbre de esta época, fue una de esas alturas en las que el destino del espíritu hace pie para pasar sobre las épocas ... . Su filiación es la de los siglos de la literatura alemana, no la de la actualidad .
Robert Musil
Las Elegías de Duino constituyen el último residuo de la religiosidad, la última forma literaria de la certificación de lo religioso .
Hannah Arendt
Aún no estamos preparados para interpretar las Elegías y los Sonetos de Rilke .
Martin Heidegger
Hay una espera silenciosa de la palabra inspirada. Así, Rilke nos hace ver los largos momentos de recogimiento y de elocuencia difusa y, si se quiere, desatinada que culminaron después en las grandes Elegías .
Álvaro Pombo
Leer las El

Biografía del autor

x{0026}lt;P x{0026}lt;B Rainer Maria Rilkex{0026}lt;/B (Praga, 1875-Valmont, 1926) estudió en los escolapios de su ciudad natal y tras dejar la Academia Militar de Mährisch-Weisskirchen, estudió comercio en Linz y más tarde historia del arte, derecho y literatura en Praga, Múnich y Berlín. En 1897 conoció a Lou Andreas-Salomé, quince años mayor que él, una amistad determinante en su madurez intelectual. Resuelto a dedicarse exclusivamente a la literatura, viajó a Italia y Rusia, donde conoció a León Tolstói y entró en contacto con la mística ortodoxa. En esa época escribió el poema x{0026}lt;I La canción de amor y muerte del alférez Christoph Rilkex{0026}lt;/I , que se publicaría en 1906.x{0026}lt;/P x{0026}lt;P En 1900, el poeta se instaló en Worpswede, y un año después contrajo matrimonio con la escultora Clara Westhoff, con la que tuvo a su única hija, Ruth. En 1902 publicó x{0026}lt;I El libro de las imágenes x{0026}lt;/I y en 1905x{0026}lt;I El librox{0026}lt;/I x{0026}lt;I de las horasx{0026}lt;/I . Tras su separación se instaló en París, donde trabajó como secretario privado de Auguste Rodin. Rilke publicó por entonces los dos volúmenes de x{0026}lt;I Nuevos poemas x{0026}lt;/I (1907-1908) y la novela x{0026}lt;I Los apuntes de Malte Laurids Briggex{0026}lt;/I (1910). Viajó luego por el norte de África (1910-1911) y por España (1912-1913). En 1911 y 1912, invitado por la princesa Marie von Thurn und Taxis, se instaló en el castillo de Duino (Trieste), donde tuvo la revelación que originaría la secuencia poética de las x{0026}lt;I Elegías de Duinox{0026}lt;/I (Lumen, 2023), compuestas a lo largo de diez años.x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Durante la Primera Guerra Mundial, Rilke vivió principalmente en Múnich. En 1916 fue movilizado y tuvo que alistarse, pero gracias a la intervención de amigos pronto fue dispensado. Después de la guerra, Rilke vivió en Suiza, y en 1922 se instaló en el castillo de Muzot, donde concluyó las x{0026}lt;I Elegías de Duino x{0026}lt;/I yx{0026}lt;I los Sonetos a Orfeox{0026}lt;/I . Las dos obras, culminación de su poesía, se publicarían en 1923. Rainer Maria Rilke murió de leucemia en el sanatorio suizo de Valmont.x{0026}lt;/P