Elegías de Duino

Resumen del libro

Una revelación sobre lo efímero y lo indestructible de la vida.
Una celebración de la tierra y de todas las cosas que la habitan.
Un diálogo entre el hombre y el ángel.
Uno de los escalones más altos a los que hemos llegado para alcanzar nuestra completa humanidad.
«Una tormenta sin nombre, un huracán del espíritu, así las definió Rilke.
Las Elegías son uno de los poemas más traducidos a nuestra lengua, pero nunca por un escritor cuya importancia sea comparable a la de Juan Rulfo.
No se trata de una traducción, sino de recreación, de una reescritura, de una nueva obra en sí misma.
Este libro nos hará leer de forma muy distinta, por siempre, tanto la obra de Rulfo como la de Rilke, dos de los más grandes poetas de nuestro tiempo.

Biografía del autor

Rainer Maria Rilke (Praga, 1875 x{0026} x02013; Raroña, 1926). Fue un poeta y novelista austriaco considerado uno de los escritores más importantes de la historia tanto en lengua alemana como en el contexto de la literatura europea universal. Su poesía, de carácter simbolista y mística, coloca en primer plano el sentido existencialista de la vida experimentado por el autor, que como muy pocos poetas de una época u otra fue capaz de captar la esencia más íntima de nuestro mundo a partir de la observación y la escucha de lo real y sus resonancias. Entre sus obras poéticas más importantes cabe señalar las Elegías de Duino y los Sonetos a Orfeo ; mientras que en prosa pueden destacarse, además de la presente obra, su contrapartida titulada Cartas a un joven poeta o Los cuadernos de Malte Laurids Brigge .