Der Pole

Resumen del libro

In seiner Künstlernovelle Der Pole entwirft der Nobelpreisträger J. M. Coetzee eine zarte, elegische Liebesgeschichte, die spröde beginnt und traurig schön endet. Der Protagonist, ein ergrauter Maestro, ist Pianist, für den die Schönheit Chopins in der Präzision liegt. Beatriz ist nach seinem Konzert in Barcelona als Gastgeberin nur eingesprungen, doch der Pianist entdeckt in ihr den Stern, dem seine Liebe folgen will. Beatriz kommen seine Interpretationen von Chopins Nocturnes etwas reizlos vor und seine Liebeserklärung in Form eines Gedicht-Zyklus in einer fremden Sprache stellt sie vor die Herausforderung deren Bedeutung erst mühsam dechiffrieren zu müssen. Dennoch entwickelt sich zwischen beiden eine Liebesbeziehung, die die Schwierigkeif aufzeigt, wahre Gefühle zu übermitteln. In einem wahren Meisterwerk entwickelt J. M. Coetzee eine Erzählung, in der es um den richtigen Ausdruck für die Leidenschaft geht, der den anderen überzeugt und so schwer zu finden ist wie der wahre Tastenanschlag für Chopin. Mit der Erkenntnis, dass man ihn manchmal auch zu spät erst findet...

Mit welch eleganter Reduktion Coetzee diese Geschichte entblättert, leichtfü ig und klug, ganz zu schweigen von dem Humor - das ist alles wunderbar! Jan Wilm

Eine Sprache, die sich auf die kleinen Dinge des Lebens konzentriert. Marie-Luise Knott, Deutschlandfunk, zu Ein Haus in Spanien

Biografía del autor

x{0026}lt;P x{0026}lt;B J.M. Coetzeex{0026}lt;/B nació en 1940 en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Allí se crió y más tarde cursó estudios universitarios para luego irse a la Universidad de Austin, Texas, y doctorarse en Literatura. En 1972 volvió a Sudáfrica, y desde entonces es profesor en la Universidad de Ciudad del Cabo, además de traductor, lingüista, crítico literario y, sin duda, uno de los escritores más importantes que ha dado Sudáfrica.x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Premio Nobel de Literatura en 2003, ha sido galardonado con numerosos premios, entre los que destaca el prestigioso premio Booker, que ganó en dos ocasiones, con x{0026}lt;I Vida y época de Michael Kx{0026}lt;/I (2006) y con x{0026}lt;I Desgraciax{0026}lt;/I (2000). Otros títulospublicados en Literatura Random House incluyen x{0026}lt;I Infanciax{0026}lt;/I (2001), x{0026}lt;I Juventud x{0026}lt;/I (2002), x{0026}lt;I Elizabeth Costellox{0026}lt;/I (2004), x{0026}lt;I Hombre lentox{0026}lt;/I (2005), x{0026}lt;I Diario de un mal añox{0026}lt;/I (2007), x{0026}lt;I La infancia de Jesúsx{0026}lt;/I (2013), x{0026}lt;I Los días de Jesús en la escuelax{0026}lt;/I (2017) y x{0026}lt;I Siete cuentos moralesx{0026}lt;/I (2018). También ha publicado varios libros de ensayo, entre los que destacan x{0026}lt;I Contra la censurax{0026}lt;/I (Debate, 2007), x{0026}lt;I Costas extrañasx{0026}lt;/I (Debate, 2004), x{0026}lt;I Mecanismosinternosx{0026}lt;/I (2009), x{0026}lt;I Las manos de los maestrosx{0026}lt;/I (dos volúmenes, 2016), la correspondencia mantenida con Paul Auster, x{0026}lt;I Aquí y ahorax{0026}lt;/I (2012), y una conversación con la terapeuta Arabella Kurtz, x{0026}lt;I El buen relatox{0026}lt;/I (2015). Asimismo, fue galardonado en España con los premios Llibreter 2003 y Reino de Redonda (2001), creado por el escritor Javier Marías.x{0026}lt;/P