De loin on dirait des mouches

Resumen del libro

Le senor Machi : un entrepreneur véreux qui a fait fortune sous la dictature argentine et qui incarne toute la vulgarité et l'arrogance des parvenus. Un homme corrompu jusqu'à l'os, pourri jusqu'à la moelle. Avec sa bagnole de luxe, son gros flingue et ses millions, il fait sa loi. Mais tout finit par se payer. En découvrant un cadavre au visage défiguré dans le coffre de sa voiture, Machi va connaître l'enfer qu'il a infligé aux autres.
Avec de la rage et du style, Kike Ferrari, balayeur, syndicaliste et écrivain, dynamite les verrous de la mémoire argentine. Salué par la presse et la critique dans son pays et à l'étranger, ce polar littéraire, où rodent les fantômes de Borges, Barthes et Foucault, est devenu culte. Un puissant pamphlet sur un salaud ordinaire. Magistral. Le Télégramme. Un style sec, des dialogues toniques et une ironie décapante.
Un polar conduit de main de maître. Le Nouveau Magazine littéraire. Prix Silverio Canada à la Semaine noire du polar de Gijon (Espagne).

Biografía del autor

x{0026}lt;P x{0026}lt;B Kike Ferrarix{0026}lt;/B nació en Buenos Aires en 1972 en el barrio de Almagro. Escribe en revistas y blogs literarios de todo el ámbito de la lengua española como el fanzine x{0026}lt;I Juguetes Rabiososx{0026}lt;/I , las revistas x{0026}lt;I La Granadax{0026}lt;/I , x{0026}lt;I Sudestadax{0026}lt;/I , x{0026}lt;I MareaPopularx{0026}lt;/I , x{0026}lt;I Cosecha Rojax{0026}lt;/I y x{0026}lt;I Notas x{0026}lt;/I (Argentina), x{0026}lt;I Casa de las Américasx{0026}lt;/I (Cuba), x{0026}lt;I Visiónx{0026}lt;/I y x{0026}lt;I Fiat Luxx{0026}lt;/I (España) y los portales x{0026}lt;I Sonámbula x{0026}lt;/I (Argentina), x{0026}lt;I Sigueleyendo x{0026}lt;/I (España) y x{0026}lt;I Hermano Cerdox{0026}lt;/I (México), y ha publicado en x{0026}lt;I World Literature Todayx{0026}lt;/I una crónica de su deportación de los Estados Unidos en los años noventa. También escribe con regularidad para x{0026}lt;I El Andénx{0026}lt;/I , la revista del sindicato de los trabajadores del subterráneo de Buenos Aires, del que fue delegado de base, y actualmente concilia su trabajo de escritor con el de limpiador en la estación Uruguay de la línea B.x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Es autor de las novelas x{0026}lt;I Operación Bukowskix{0026}lt;/I , x{0026}lt;I Lo que no fuex{0026}lt;/I (Primera Mención del Premio Casa de las Américas en 2009), x{0026}lt;I Punto ciegox{0026}lt;/I -en coautoría con Juan Mattio- y del libro de cuentos x{0026}lt;I Nadiees inocentex{0026}lt;/I . Varios de sus libros tienen traducciones al francés y al italiano. En 2012, x{0026}lt;I Que de lejos parecen moscasx{0026}lt;/I recibió el Premio Memorial Silverio Cañada a la Mejor Ópera Prima Criminal en la Semana Negra de Gijón, y se convirtió en un pequeño fenómeno de culto. La nueva edición en Alfaguara será seguida por la publicación en Italia, Francia y Estados Unidos.x{0026}lt;/P