Editorial Peter Hammer
Fecha de edición enero 2011 · Edición nº 4
Idioma alemán
EAN 9783779500148
156 páginas
Libro
encuadernado en tapa blanda
In einer Zeit der Konflikte, der Angst, der Kriege und der Grausamkeiten wird der Leser überrascht sein, ein Buch zu entdecken, das eine Hymne auf die Liebe ist und in dem es heißt, daß "alle Lebewesen einander lieben". (...) Der einfache Sinn dieses Buches ist, unsere Augen zu öffnen für das, was klar erkennbar sein sollte, aber trotzdem unglaubhaft geworden ist: "Alle Lebewesen lieben einander." ("Das Leben selbst ist nur Liebe.") Deshalb sagt dieses Buch nicht, die Menschen sollten lieben oder die Tatsache beklagen, daß sie nicht lieben. Und es sagt im einzelnen auch nicht, wie sie für ihre Lieblosigkeit bestraft werden müssen. (...) Die klare und vollkommen franziskanische Einfachheit Bruder Cardenals zeigt uns die Welt nicht, wie sie in unseren Ängsten und Befürchtungen erscheint, sondern wie sie wirklich ist. Denn Liebe ist kein Traum: Liebe ist das Grundgesetz aller Wesen, die frei, sich selbst zu geben, geschaffen wurden, frei zur Teilnahme an der unendlich schaffenden Fülle der Lebensgabe Gottes. Liebe ist der tiefste und innerste Kern der schaffenden Dynamik, die wir Leben nennen. Liebe ist das Leben selbst in seiner Reife und Vollkommenheit. (Aus dem Vorwort von Thomas Merton, übertragen aus dem Amerikanischen von Ingeborg Esser).
Nacido en Nicaragua en 1925, es considerado el más importante poeta vivo de Hispanoamérica. Desde su juventud participó en la lucha contra la dictadura de Somoza. A los 31 años tuvo una conversión religiosa que lo hizo ingresar en un monasterio trapense en Kentucky (Estados Unidos), donde fue discípulo del famoso contemplativo y escritor norteamericano Thomas Merton. Más tarde, ordenado sacerdote, y por consejo del propio Merton, fundó una comunidad contemplativa en una isla del archipiélago de Solentiname en el Lago de Nicaragua; la que más tarde fue destruida por el ejército de Somoza por su participación activa en la lucha de liberación del Frente Sandinista. Tras el triunfo de la revolución, Ernesto Cardenal pasó a ser Ministro de Cultura del gobierno revolucionario.<br><br> <br>Entre sus libros más importantes, traducidos a muchos idiomas, están Hora 0 y Oración por Marilyn Monroe y otros poemas, además de los publicados en esta misma Editorial: Telescopio en la noche oscura (1993), Antología nueva (1996), Salmos (1998), Epigramas (2001), la Correspondencia (1959-1968) con Thomas Merton (2003), Versos del Pluriverso (2005), El Evangelio en Solentiname (2006), Pasajero de tránsito (2009), Vida en el amor (42010) y Este mundo y otro (2011), así como las tres entregas de sus Memorias: Vida perdida (2005), Las ínsulas extrañas (2002) y La revolución perdida (22004).<br><br> <br><br>Ha recibido, entre otros galardones, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2012.
|