La tristeza y la alegría, la desesperanza y la esperanza se alternan en las novelas, novelas cortas y relatos de Masha Traub, quien debutó con gran éxito en 2007 con la conmovedora y sincera novela Prepárate, nos vamos . Después de eso vinieron muchos más libros, a veces hilarantes y otras veces conmovedoramente tristes. Algunas de ellas El diario de la madre de un alumno de primer curso y La casita del sur han sido adaptadas al cine. En su nuevo libro, Bazar-vokzal , Masha Traub recoge con delicadeza fragmentos de recuerdos a través de los aromas y sabores del mercado europeo y del polvoriento bazar-vokzal de un pueblo osetio. Se trata de una prosa nostálgica y cálida sobre cómo la comida, los olores y los encuentros fortuitos se convierten en recetas de la felicidad humana. Este libro se escribió con tanta facilidad como si estuviera cocinando mi sopa habitual para el almuerzo. El bazar , como se llamaba en mi infancia rural, o el mercado , como lo llamaban en las ciudades, es mi lugar favorito y mi tema favorito. Aromas, sabores, conversaciones, encuentros fortuitos: destinos enteros y tramas completas se desarrollan ante los ojos mientras eliges la carne o los tomates. Es un lugar con rituales propios, normas de comportamiento y su propio lenguaje. Una compra fortuita puede convertirse en una amistad para muchos años o simplemente alegrarte el día. Y la estación, esa de mi infancia, pegada al mercado, me trae los recuerdos más cálidos, de los que no puedo ni quiero deshacerme. Así es el bazar-estación .
Cerrar
Volver
