Almakhtut Alqirmiziu (El Manuscrito Carmesí Árabe)

Resumen del libro

hal kan "'abu eabd allah alsaghiri"-akhir salatin alandls-khaynaan 'adae al'andalus kama yarwi lana altaarikhu? laqad hawal alkatib al'iisbaniu alshahir 'antuniu ghala fi hadhih alriwayat 'an yadaeana 'amam shakhs akhar ghayr aladhi earafnah waghayr aladhi waqaeat ealayh laenat altaarikhi: 'iinah shakhs min lahm wadam yaeish alhayaat hulwaha wmrrha, shakhs yabki li'anah yaerif 'ana altaarikh sayadae ealaa kahilih ma la yad lah fihi. man mnna la turinu fi dhakiratih kalimat 'umuh hin ailtafat liaraa gharnatat lakhar maratan bakyaan: "abk kalnisa' mulkaan lam tusunh kalrajal"? wamin mnna, wabaed murur khamsat qurun la yhs bi'ana lidayhi-bisabab alandls-frdwsaan mfqwdaan? hadhih alriwayat hi qisat hayaa "'abu eabd allah alsaghir" waqad katabt biqalam 'andalsi. hasalat hadhih alriwayat ealaa jayizat balanita 1990 wahi min 'ahami jawayiz alriwayat fi 'iisbania. waqad tubet wa'ueidat tibaeatuha 'akthar min eishrin mrrt hataa alan, wawasal eadad alnasakh 'iilaa 'akthar min milyun nuskha

Biografía del autor

Antonio Gala (1930-2023) fue dramaturgo, ensayista, novelista y, sobre todo, poeta. Ganó, con Los verdes campos del Edén, el Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca en 1963, a la que siguieron obras tan destacadas como Anillos para una dama (1974) y Petra regalada (1980), el libreto de la ópera Cristóbal Colón (1990) o el musical Carmen Carmen (1988). Su obra poética, que arrancó con Enemigo íntimo (accésit del Premio Adonáis), continuaría con títulos como Sonetos de La Zubia (1981 y 1987), Testamento andaluz (1985), Poemas de amor (1997) o El poema de Tobías desangelado (2005). Tras su fallecimiento, se publicó Poemas de lo irremediable (inéditos 1947-1952) (2023), cuya edición corrió a cargo de Luis Cárdenas García y Pedro J. Plaza González. Fue además autor de las novelas El manuscrito carmesí (1990, Premio Planeta), La pasión turca (1993), Más allá del jardín (1995), La regla de tres (1996), Las afueras de Dios (1999) y El imposible olvido (2001), y de los libros de relatos El corazón tardío (1998), Los invitados al jardín (2002) y El dueño de la herida (2003). Bajo el título de Cosas nuestras (2008) se han recopilado los libros de artículos Charlas con Troylo (1981), En propia mano (1985), Cuaderno de la Dama de Otoño (1985) y Dedicado a Tobías (1988).