Alfabeto ruso

Resumen del libro

Una obra inclasificable, de una belleza hipnótica.

A mitad de camino entre el dietario íntimo y la crónica cultural, Alfabeto ruso se convierte en una fascinante enciclopedia afectiva del lenguaje y nos muestra cómo es vivir y soñar dentro de un idioma ajeno.

Por sus páginas desfilan Chéjov, Tolstoi, Dostoievski, Nabokov, Svestaieva Con una prosa inteligente y luminosa, Marina Berri nos descubre la Rusia literaria y también la cotidiana, la de los grandes autores y la que está más allá de los noticiarios.

Cruzamos la estepa a lomos de palabras que nos transportan a las mil caras de las Rusias de distintas épocas, con sus samovares, sus tormentas de nieve, sus carruajes tapizados de terciopelo rojo y sus campos de trigo bajo el sol.

Cada letra del alfabeto nos adentra en una realidad cultural que nos resulta lejana a la vez que familiar, inmortalizada por el arte, el cine y la literatura.

Biografía del autor

Marina Berri (Buenos Aires, 1982) es Licenciada en Letras y Doctora en Lingüística por la Universidad de Buenos Aires. Se especializa en semántica léxica, neología y lexicografía y trabaja como investigadora y docente universitaria. Su obra de ficción abarca la novela Fantasmas (2019), el libro de cuentos Arvejas negras (2023, Segundo Premio Fundación El Libro) y la novela fantástica Moscú que ya no existe (2024, Segundo Premio Hebe Uhart). "Diccionario de ruso" (2020) constituye un primer acercamiento a la cultura rusa a través del lenguaje. "Alfabeto ruso. Palabras que cruzan la estepa" recibió el Premio de No Ficción Latinoamérica Independiente que organizan en conjunto nueve editoriales latinoamericanas. La autora tiene previsto un "Atlas de ruso" que cierre la trilogía.