Editorial Lidel
Lugar de edición
Lisboa, Portugal
Fecha de edición septiembre 2016 · Edición nº 1
Idioma portugués
EAN 9789727578528
Libro
Encuadernación: Rústica
Nivel: B1
Esta adaptaç o de A Cidade e as Serras, destinada a aprendentes de PLE, constitui-se como material de ensino da língua portuguesa e, simultaneamente, tem como objetivo preparar o aprendente para a leitura do texto original. Esta vers o contempla a reduç o doseada de vocabulário e de estruturas sintáticas complexas, mas mantém-se fiel à intenç o comunicativa da obra original.
Cada capítulo tem um resumo no início. Deste modo, procura-se que o leitor inicie a leitura do capítulo fazendo prediç es corretas sobre o andamento da narrativa.
Nesta ediç o de A Cidade e as Serras, as palavras desconhecidas s o sublinhadas e glosadas nas margens das páginas, com esclarecimentos sobre o significado de palavras ou express es, com imagens ou com pequenas notas de enquadramento histórico-cultural para uma melhor compreens o do conteúdo por parte do leitor.
No final do livro, há exercícios, com as respetivas soluç es, para testar a compreens o global do texto e consolidar a aquisiç o de novo vocabulário.
Resumo da Narrativa:
O século XIX é o século do início do progresso tecnológico e Paris é a cidade na linha da frente da ciência, cultura e arte. Paris é, afinal, em 1880, o exemplo máximo da Cidade do Futuro. E, no entanto, n o é a Cidade que faz o Homem feliz. N o fez feliz Jacinto, o jovem rico e bem-parecido, que só encontra a verdadeira sabedoria e equilíbrio numa quinta escondida no Douro.
|