A Beleza e o Inferno

Resumen del libro

A máfia não perdoa, não esquece, e Roberto Saviano sabe-o bem. Sem medo, infiltrou-se na Camorra, saiu de lá vivo e contou a sua história. Desde então vive em fuga, preso em quartos de hotéis, de onde só sai sem aviso e com escolta, a ver a vida através dos vidros fumados dos carros, à prova de bala, à prova de bombas.
É o Inferno de que nos fala este livro. A vida em permanente fuga, sem poiso firme, sem luz. Do outro lado, porém, resiste a Beleza.
Saviano recorda ir às escondidas ver Lionel Messi, a "Pulga", a devastar os adversários; lembra-se de falar com ele, nos balneários, e ouvir a incrível história do menino anão que venceu o próprio corpo com um coração de gigante. Este livro é a história do "Pulga", mas também de Miriam Makeba, que um dia foi cantar para Saviano - para ele, por ele, e por todos os filhos da Mãe África que morrem às mãos manchadas de sangue e de culpa; ou ainda a história de Anna Politkovskaia, outra jornalista sem medo, morta porque não havia outra maneira de a silenciar.
São os rostos da beleza, as vozes da liberdade, o que resta no mundo cada vez mais fechado de Saviano. São as suas histórias desde que foi condenado à morte, as palavras que consegue pôr cá fora, o que ainda lhe é permitido ver, ouvir e dizer, todo o horror e poesia que existem entre A Beleza e o Inferno.

Biografía del autor

x{0026}lt;p (Nápoles, 1979) es el autor, entre otros, de Gomorra (2006), que ha sido traducido en más de cincuenta países y ha vendido diez millones de ejemplares en Italia y en el mundo. En Italia colabora con La Repubblica y LEspresso; en Estados Unidos, con el Washington Post y el New York Times; en España, con El País; en Alemania, con Die Zeit; en Suecia, con el Expressen y el Dagens Nyheter; en Inglaterra, con The Times. Por su actividad como escritor y por su compromiso cívico, le han sido concedidos el Premio Viareggio Opera Prima, el Premio Nazionale Enzo Biagi, el Geschwister-Scholl-Preis, el Premio Periodístico de Leipzig, el Premio Manuel Vázquez Montalbán y el European Book Prize. Desde 2006 vive con escolta, debido a las amenazas de los clanes a los que denunció. En 2008 diversos galardonados con el Nobel se solidarizaron con Saviano, y estuvo en la sede de la Academia Sueca para pronunciar un discurso sobre la libertad de expresión. En palabras de Mario Vargas Llosa: Debemos agradecer a Roberto Saviano que haya devuelto a la literatura la capacidad de abrir los ojos y la conciencia. En Anagrama ha publicado Vente conmigo: Una colección de crónicas excelentemente engarzadas... Es menos ruidoso que Gomorra, pero tiene más cerebro y más profundidad (Félix Soria, La Voz de Galicia) y CeroCeroCero: Saviano es uno de los periodistas más interesantes y lúcidos del momento. CeroCeroCero resulta conmovedor... ¡Qué tristeza da este libro fino y brillante y bien hecho, como un estilete! (Gregorio Morán, La Vanguardia).x{0026}lt;/p