Editorial Comares
Mostrando 704 libros encontrados (36 páginas)
-
autor no determindado
Traducción automática
La traducción automática ha adquirido un papel fundamental en la presente era digital y, a pesar de que algunos se muestran susceptibles en cuanto a su uso y a su calidad, es innegable que nos acompañará de forma indiscutible.Este libro ofrece al lector la oportunidad de adentrarse en el ámbito de la traducción automática y ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
autor no determindado
Metodologías innovadoras en la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras para traductores e intérpretes
Esta publicación contiene catorce contribuciones que giran, fundamentalmente, en torno al concepto de innovación y su aplicación en la formación lingüística de traductores e intérpretes mediante diversas metodologías.Todas ellas son fruto de la experiencia docente de sus autores y de la inquietud compartida por intentar mejorar la calidad del proceso de enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 356 páginas
PVP: 32,00 €
ISBN 978-84-9045-843-3
EAN 9788490458433
El presente libro compendia un número importante de propuestas de tesis en estado de hipótesis avanzadas, que permiten dar cuenta del estado de la investigación en el momento actual en diversos programas de doctorado internacionales.Han sido reunidas en torno a ocho áreas de investigación: historia de la traducción, traducción literaria, crítica de la traducción, traducción ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
autor no determindado
Fundamentos de pragmática
Arremetiendo contra el tan extendido como erróneo mito de que las humanidades, en general, y la lengua, en particular, constituyen campos de estudio con limitadas posibilidades prácticas, se ha decidido enfocar este breve libro haciendo hincapié en su omnipresente aplicación en la vida cotidiana.En el día a día el individuo siempre está inmerso en un ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
Retos de la traducción científico-técnica profesional
Teoría, metodología y recursos
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 240 páginas
PVP: 22,00 €
ISBN 978-84-9045-886-0
EAN 9788490458860
La traducción científico-técnica ha experimentado una revolución sin precedentes en los últimos años.Entre otros factores, se debe a los avances tecnológicos, la difusión de contenidos científicos en soportes multimedia, la aparición de nuevos géneros textuales y modalidades de traducción, así como a una mayor exigencia de productividad y eficacia.Todo esto hace necesario replantear los enfoques ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
Del texto a la traducción
Estudios en homenaje a Pilar Elena
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 192 páginas
PVP: 18,00 €
ISBN 978-84-9045-951-5
EAN 9788490459515
El presente volumen refleja la coherencia y versatilidad de la homenajeada, la Dra.Pilar Elena.En este sentido, hay que resaltar que sus aportaciones en el ámbito de la Traductología alemana son extensas y abarcan diversos campos, como son la gramática contrastiva, la tipología y competencia textual, la organización secuencial y la didáctica de la traducción, no ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
autor no determindado
Facetas multiculturales en producción y traducción
Bajo el doble signo de la continuidad y de la apertura celebramos este libro ?Facetas multi-culturales en producción y traducción.Metáforas, alegorías y otras imágenes?, que pretende ser una cuidada selección en los sentidos mencionados.La continuidad expresa que cada artículo que aquí se recoge es una prolongación del otro, apéndices necesarios que se centran en aspectos ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
Las preguntas que motivan este libro (porque detrás o antes de un libro siempre hay unas cuantas preguntas) son las siguientes: ¿Qué es la estilística? ¿De qué se ocupa? ¿De qué se ha ocupado en el pasado? ¿De qué podría y aun debería ocuparse? ¿Qué es, en último término, el estilo? Las respuestas que aquí ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
autor no determindado
La transferencia lingüística: perspectivas actuales
Este libro surge de la necesidad de una monografía en español que trate el recorrido histórico de la transferencia lingüística y desarrolle las perspectivas actuales sobre el tema para los investigadores, alumnos y profesores que usan el español como lengua vehicular.La obra consta de seis capítulos.El primero se centra en los orígenes y recorrido histórico ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
Una extraña triangulación
Lenguaje, obra y literatura en Michel Foucault
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 136 páginas
PVP: 15,00 €
ISBN 978-84-9045-924-9
EAN 9788490459249
Michel Foucault se interesó por la literatura desde los inicios mismo de su trayectoria como pensador, y consagró a ésta un volumen considerable de páginas, en particular durante los años sesenta del pasado siglo. Estos escritos sobre literatura son, sin embargo, de muy diverso tipo, ya que comprenden tanto una monografía (sobre Raymond Roussel) como ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 160 páginas
PVP: 16,00 €
ISBN 978-84-9045-941-6
EAN 9788490459416
En este libro, Christoph Menke profundiza sus investigaciones acerca de la historia y la actualidad de la estética, conectando de un modo lúcido el análisis de los conceptos e ideas rectoras que hacen a la especificidad de este ámbito desde su conformación como disciplina autónoma con la pregunta más general, de carácter eminentemente práctico, por ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
Washington
La ciudad del barro y los esclavos
La ciudad de Washington fue fundada en 1790 sobre tierras de labranza con el fin de dar a la república de los Estados Unidos una capital digna del proyecto de país diseñado por los llamados Padres Fundadores. Durante los cincuenta primeros años de andadura, Washington City vivió atenazada por los imponderables de una naturaleza rebelde ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
En el teatro de la Guerra
Cronistas hispánicos en la Primera Guerra Mundial
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 384 páginas
PVP: 30,00 €
ISBN 978-84-9045-922-5
EAN 9788490459225
«No me hable usted de la guerra rezaba un singular botón para solapa que mostraban algunos paseantes por las Ramblas de Barcelona a principios de 1915. Sin embargo, en aquellos primeros meses de la Primera Guerra Mundial, cualquier noticia extranjera relacionada con el conflicto tenía cabida en los periódicos. Hasta puede decirse que llegó a ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 312 páginas
PVP: 25,00 €
ISBN 978-84-9045-917-1
EAN 9788490459171
A pesar de las diferentes olas de feminismo, del metoo, del más que necesario y bienvenido cambio en el paradigma sociocultural occidental; muchos hombres y no pocas mujeres siguen empeñándose en hablar de mujeres, de las discriminaciones que sufren, del dolor profundísimo e imborrable que acarrea de por vida un golpe asestado en su propio ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
Mujeres y discursos gerenciales
Hacia la autogestión feminista
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 132 páginas
PVP: 14,00 €
ISBN 978-84-9045-930-0
EAN 9788490459300
Mujeres y discursos gerenciales. Hacia la autogestión feminista construye una mirada propia mediante el establecimiento de un diálogo interdisciplinar entre la filosofía feminista, la sociología, los Critical Management Studies y los estudios del liderazgo, aportando una visión feminista del fenómeno de los discursos gerenciales dirigidos a las mujeres, que ha sido escasamente tenida en cuenta ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
Il potere della lingua
Politica, letteratura, media
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 112 páginas
PVP: 13,00 €
ISBN 978-84-9045-931-7
EAN 9788490459317
Questo volume racchiude gli interventi presentati durante due cicli di seminari organizzati dalle tre curatrici nel maggio 2017 en el dicembre 2018 presso L'Università degli Studi di Salerno.L'iniziativa è nata dal desiderio di portare avanti, attraverso l'incontro con studiosi nazionali ed internazionali, alcune riflessioni sul potere che determinate opere e modalità discorsive esercitano e possono ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
La traducción audiovisual
Aproximaciones desde la academia y la industria
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 140 páginas
PVP: 15,00 €
ISBN 978-84-9045-921-8
EAN 9788490459218
Desde hace algo más de dos décadas, en el mundo académico la traducción audiovisual se encuentra en auge.Prueba de ello son los numerosos trabajos publicados y eventos organizados en torno a esta, ya sea centrados en modalidades más tradicionales o en otras más recientes o menos conocidas.Sin embargo, la explosión de la traducción audiovisual no ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 82 páginas
PVP: 10,00 €
ISBN 978-84-9045-906-5
EAN 9788490459065
Leibniz se presenta como un pensador: su pensamiento asevera la importancia de la máxima variedad en la unidad, por eso puede decirse que es un autor que puede apuntalar la idea de diversidad. Esto también se nota en una serie de temas que trabaja Leibniz, los cuales parecen periféricos a su sistema y no tan ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
Nunca hubo dos bandos
Violencia política en el País Vasco 1975-2011
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 248 páginas
PVP: 22,00 €
ISBN 978-84-9045-902-7
EAN 9788490459027
Los trabajos que se recogen en este libro atienden a la preocupación que nace del pasado de una sociedad como la vasca en que se ha utilizado el terrorismo como herramienta política, pero que tiene su acicate más próximo en la política de memoria sobre ese pasado fomentada por el nacionalismo. Y es que, tanto ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
-
Dos repúblicas contra el fascismo
Españoles y franceses desde la Guerra Civil a la Segunda Guerra Mundial
- Comares, 2020
Libro encuadernado en tapa blanda · 304 páginas
PVP: 24,00 €
ISBN 978-84-9127-051-5
EAN 9788491270515
En ningún país se vivió como en Francia la guerra de España, tomaran partido por el bando franquista, como Charles Maurras o Robert Brasillach, o por la República, como André Malraux o Albert Camus. En 1940, tras la rápida derrota ante la Alemania nazi, en la zona no ocupada de Francia se impondrá un régimen, ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
