Nacido en Brooklyn en 1929, Gilbert Sorrentino está lejos de ser un nombre familiar. Es autor de más de veinte libros entre ficción y poesía, incluidas las poderosas e influyentes novelas Imaginative Qualities of Actual Things y Mulligan Stew. Erudito, procaz y virtuoso a la vez que carente de ego, reinventaba constantemente su estilo. Profesor carismático, trabajó como editor y fue premiado menos allá de lo sospechoso. Terminó sus días en Brooklyn, alfa y omega de toda su prosa, en 2006. Nadie hasta ahora había tenido los santos rejones de publicarlo en lengua española.