Marta Rebón nació en 1976 en Barcelona. Tras cursar Humanidades, Filología Eslava y estudios de traducción, se dedicó a traducir al español y al catalán obras literarias sobre todo del ruso, labor por la que ha recibido varias distinciones y que ha desempeñado residiendo en países como Bélgica, Italia, Ecuador, Rusia, Marruecos o Israel. En la actualidad es columnista en La Vanguardia y crítica literaria del suplemento cultural La Lectura. En 2017 se publicó su ensayo En la ciudad líquida.