Mireya Hernández nació en Madrid y se formó como filóloga inglesa y periodista. Ha traducido, entre otros autores, a Greil Marcus y Fredric Jameson. Sus artículos y reportajes han aparecido en revistas como El Cultural, LEER, Calle del aire, El Salto, Jot Down y Ajoblanco. Ha escrito textos para varios músicos y artistas y ha publicado la novela fragmentaria Meteoro (Caballo de Troya, 2015), el libro misceláneo Modos de caer (Newcastle, 2021) y el ensayo literario Jonas Mekas. El paraíso recobrado (Zut, 2023). Esta obra es fruto del XXX Premio-Beca Bodegas Olarra & Café Bretón.