Maria Teresa Giaveri fue catedrática de Literatura Francesa y luego de Literatura Comparada en la Universidad Italiana y en el CNRS francés. Periodista y traductora, ha dedicado numerosos estudios a las literaturas modernas de las lenguas neolatinas y a los caminos de la génesis textual. Entre sus obras más conocidas se encuentran Colette y Paul Valéry, y su trabajo más reciente se refiere a la correspondencia entre Einstein y Valéry.