<P><B>Lucia Berlin</B> (1936-2004) publicó sus primeros relatos a los veinticuatro años en <I>The Atlantic Monthly</I> y en la revista de Saul Bellow y Keith Botsford, <I>The Noble Savage</I>. Toda su literatura se inspira en sus propios recuerdos: su infancia en distintas poblaciones mineras de Idaho, Kentucky y Montana, su glamurosa adolescencia en Santiago de Chile, sus estancias en El Paso, Nueva York, México o California, sus tres matrimonios fallidos, su alcoholismo o los distintos puestos de trabajo que desempeñó para poder mantener a sus cuatro hijos: enfermera, telefonista, limpiadora, profesora de escritura en distintas universidades y en una cárcel. Publicó seis libros de cuentos y en 1991 recibió el American Book Award por <I>Homesick: New and Selected Stories</I>. Alfaguara ha publicado en castellano <I>Manual para mujeres de la limpieza</I> (2016; Premio Llibreter y libro del año según <I>Babelia</I>); <I>Una noche en el paraíso</I> (2018; Premio de Traducción Esther Benítez), que recopilan gran parte de sus relatos, y el volumen autobiográfico <I>Bienvenida a casa</I> (2019), dio pie al fenómeno literario más importante de los últimos años. La recopilación de cuentos, artículos y diarios inéditos que componen <I>Una nueva vida</I>, editada póstumamente por su hijo Jeff Berlin, completa la publicación de su obra en Alfaguara.</P>